Heir To Misfortune

Herdeiro da Desgraça

Heir To Misfortune

DestronadoDethroned
Abaixado tão fundoBrought so low
Eu caio cada vez mais abaixoI fall ever deeper below
Nenhum homem permanece inteiro diante dissoNo man remains unbroken before this
Esse julgamento iminenteThis impending trial
O peso dos anos em silêncioThe weight of the years in silence
Deixando marcas gravadas na peleLeaving etchings engraved into flesh
Marcas que não vão desaparecerMarks that will not vanish

Em volta do seu pescoço está a cordaAround your throat hangs the noose
A que selará seu destinoThe one that will seal your fate
Um aperto cruel no espírito que se despedaçouA cruel grasp on the spirit that shattered
Pelo peso dos anos em silêncioBy the weight of the years in silence
O abismo está chamandoThe abyss is calling
Cantando serenatas noturnasSinging nightly serenades
E você responde ao seu canto de sereiaAnd you answer its siren call

O desespero cavernoso me envolveThe cavernous despair engulfs me
Estou sem arrependimentos diante dissoI am without regret before this
Enquanto me torno o autor deste fimAs I become the author of this ending
Fechando o último capítuloClosing the final chapter
Deixe tudo acontecerLet it all come to pass
Colha agora a colheita da dorReap now the harvest of grief
Caminhe pelo caminho escuro que se estende à sua frenteWalk the dark path laid out before you
Herdeiro da desgraçaHeir to misfortune

Para sempre o habitante das sombrasForever the dweller in shadows
Seu fim agora se aproximaYour end now draws near
Sua espera chega ao fimYour wait comes to a close
Deixe este último amanhecerLet this one last sunrise
Preencher seus olhos cansadosFill your weary eyes
Não lamente esta partidaGrieve not this departure
Este fim do desesperoThis ending of despair