Through The Night's Gloom

Através da Escuridão da Noite

Through The Night's Gloom

A noite cai em mais um dia sombrioNight falls on another dreary day
Pensamentos e recordaçõesThoughts and recollections
Me levam a errarLead me astray
Enquanto reflexões queimam minha menteAs reflections sear my mind

Cubra-me na sombra da tristezaDrape me in the shade of sorrow
Pinte uma tela sombria e horrendaPaint a bleak and horrid canvas
Ecos tortuosos na minha menteTorturous echoes in my mind
A imagem dela sempre persisteThe image of her always endures

Cada momento acordadoEvery waking moment
Firme na minha destruiçãoAdamant on my destruction
Sem misericórdia algumaWith no mercy given

Embora os anos tenham passado e as estações se idoThough years have passed and seasons fled
O som da voz dela ainda persisteThe sound of her voice does linger
A imagem dela sempre persisteThe image of her always endures

Decidi há muito tempoI decided so long ago
Quando o amargor me consumiuWhen the bitterness consumed me
Que eu era o culpado por tudoThat I was to blame for it all
O sonho que morreu com elaThe dream that died with her

Toda esperança há muito se foiAll hope has long since fled
Retorcida e transformada em desesperoTwisted and turned into despair
Não sofri o suficiente?Have I not suffered enough
Suficiente para uma vida inteira ou maisEnough for a lifetime or more

Através de dias que duram para sempreThrough days that last forever
Através de noites que tanto me assombramThrough nights that haunt me so
Ainda assim, os ecos do passado nunca cessamYet the echoes of the past never cease
Os ecos do passado nunca cessamThe echoes of the past never cease

Cubra-me na sombra da tristezaDrape me in the shade of sorrow
Pinte uma tela sombria e horrendaPaint a bleak horrid canvas
Force-me a reviver cada momentoForce me to relive every moment
A sempre habitar no passadoTo always dwell in the past
A sempre habitar no passadoAlways dwell in the past