You're Gonna Stay

Você Vai Ficar

You're Gonna Stay

Então você tá vindo pra minha casa, belezaSo you're coming into my house OK
Me diz se você vai ficarTell me if you're gonna stay
Se você acha que consegue resistir ao meu jeitoIf you feel you can resist my ways
Fala o que você tem que falarSay what you gotta say
Vamos em frente, sem enrolaçãoLet's get forward, as we cut the chase
Hoje à noite vamos até o fimTonight we go all the way
Você quer se divertir?Do you wanna get busy
E você sabe que eu tô a fimAnd You know I'm feeling jiggy
Porque hoje à noite a gente vai brincar'Cos tonight we gonna play

Não adianta esperar você me ligarNo point in waiting for you to call
Duas horas sem notícias, que sacoTwo hours straight no word at all
Hora de partir pra açãoTime to get down for the physical
Faz tanto tempo que não dá mais pra esperarBeen so long can't wait no more
Não fica tímida - a gente pode se entenderDon't be shy - we can get it on
Então se joga porque a noite é jovemSo give it up 'cos the night is young
Não dá pra vacilar quando eu tô tão a fim, éCan't be tripping when I feel this strong, yeah
Você não pode negar que sonha comigo todo diaYou can't deny that you dream of me everyday

Temos que continuarGotta keep it going
Pra esquentarSo we get hot
Esquece o relógioForget about the clock
Pra não pararSo we don't stop
Você tem que manter a pegadaYou gotta keep it coming
Seja homem e se posicionaBe a man and make a stand
Perde o controleLose control
Eu sei que você acha que tá prontaI know you think you're ready
Mas eu acho que nãoBut I think not
Então chega mais pertoSo come a little closer
E adivinha?And guess what?
Eu vou te dizer quando você acertarI'm gonna tell you when you hit
O pontoThe spot
Hoje à noite é a nossa vezTonight it's on

Então você tá vindo pra minha casa, tudo certoSo coming into my house it's okay
Me diz se você vai ficarTell if you're gonna stay
Se você acha que sente falta do meu jeitoIf you think you miss my way
Fala o que você tem que falarSay what you gotta say
Vamos em frente, vamos na pegadaLet's get forward, let's get on the chase
Hoje à noite a gente pode sairTonight we can walk away
Você quer se divertir?To you wanna get busy
Você sabe que eu tô a fimYou know I'm get jiggy
Porque hoje à noite a gente vai brincar'Cos tonight we gonna play

Como é que tá? Me conta qual é a boaHow's it feel tell me what's the deal
Sem mentiras, tem que ser realNo need for lies gotta keep it real
Demorou tanto, por que você hesitou?Took so long why you hesitate
É por isso que a gente tá se encontrando tão tardeThat's why we're hooking up so late
Se eu não tivesse dado bola pra vocêIf I didn't bother to step to you
Você estaria na primeira base sem saber de nadaYou'd be out first base won't have a clue
Aposto que você tá feliz que a gente tá se entendendoI bet you're glad that we be getting it on
Eu te dei a sensação e espero que você esteja aqui pra ficarI gave you the feeling and I hope that you're here to stay

Temos que continuarGotta keep it going
Pra esquentarSo we get hot
Esquece o relógioForget about the clock
Pra não pararSo we don't stop
Você tem que manter a pegadaYou gotta keep it coming
Seja homem e se posicionaBe a man and make a stand
Perde o controleLose control
Eu sei que você acha que tá prontaI know you think you're ready
Mas eu acho que nãoBut I think not
Então chega mais pertoSo come a little closer
E adivinha?And guess what?
Eu vou te dizer quando você acertarI'm gonna tell you when you hit
O pontoThe spot
Hoje à noite é a nossa vezTonight it's on

Então você tá vindo pra minha casa, belezaSo you're coming into my house OK
Me diz se você vai ficarTell me if you're gonna stay
Se você acha que consegue resistir ao meu jeitoIf you feel you can resist my ways
Fala o que você tem que falarSay what you gotta say
Vamos em frente, sem enrolaçãoLet's get forward, as we cut the chase
Hoje à noite vamos até o fimTonight we go all the way
Você quer se divertir?Do you wanna get busy
E você sabe que eu tô a fimAnd You know I'm feeling jiggy
Porque hoje à noite a gente vai brincar'Cos tonight we gonna play

Tudo que eu quero dizer é que eu não vou te esquecerAll I wanna say is that I won't forget you
Do jeito que eu cheguei em vocêAll the way I step to you
As memórias podem sumirMemories can fade
Na minha mente você sempre vai ficarIn my mind you'll always stay
Só fique comigo e faça durar pra sempreJust stay with me and make it last forever

Então você tá vindo pra minha casa, belezaSo you're coming into my house OK
Me diz se você vai ficarTell me if you're gonna stay
Se você acha que consegue resistir ao meu jeitoIf you feel you can resist my ways
Fala o que você tem que falarSay what you gotta say
Vamos em frente, sem enrolaçãoLet's get forward, as we cut the chase
Hoje à noite vamos até o fimTonight we go all the way
Você quer se divertir?Do you wanna get busy
E você sabe que eu tô a fimAnd You know I'm feeling jiggy
Porque hoje à noite a gente vai brincar'Cos tonight we gonna play

Então você tá vindo pra minha casa, belezaSo you're coming into my house OK
Me diz se você vai ficarTell me if you're gonna stay
Se você acha que consegue resistir ao meu jeitoIf you feel you can resist my ways
Fala o que você tem que falarSay what you gotta say
Vamos em frente, sem enrolaçãoLet's get forward, as we cut the chase
Hoje à noite vamos até o fimTonight we go all the way
Você quer se divertir?Do you wanna get busy
E você sabe que eu tô a fimAnd You know I'm feeling jiggy