Right Where You Belong

Bem Onde Você Pertence

Right Where You Belong

Éramos só crianças quando vi seu rosto pela primeira vezWe were just kids when I first saw your face
Na noite tranquila, sob a renda prateadaIn the quiet night, under silver lace
Cada risada sua iluminava a escuridão como fogoEvery laugh you gave lit the dark like fire
E cada passo com você fazia meu coração subirAnd every step with you took my heart higher

Nunca pensei que o amor pudesse ser tão realI never thought love could feel so real
Até o momento em que vi você sorrirUntil the moment I saw you smile
Agora cada estrada, cada milhaNow every road, every mile
Me leva bem aqui, bem agoraLeads me right here, right now

E eu vou te manter segura quando as noites ficarem friasAnd I'll keep you safe when the nights get cold
Segurar sua mão enquanto envelhecemos juntosHold your hand as we both grow old
Através de cada alta, através de cada erroThrough every high, through every wrong
Você está bem onde pertenceYou're right where you belong

E eu encontrei meu lugar quando encontrei seus olhosAnd I found my place when I found your eyes
Debaixo daquele céu sem fimUnderneath those endless skies
Cada batida do meu coração estava chamando o tempo todoEvery beat of my heart's been calling all along
Você está bem onde pertenceYou're right where you belong

Nós tivemos nossas tempestades, passamos pela chuvaWe've had our storms, we've been through the rain
Mas seu amor é a luz que ainda permaneceBut your love's the light that still remains
E se o mundo algum dia desmoronarAnd if the world should ever fall apart
Eu o reconstruiria ao redor do seu coraçãoI'd build it again around your heart

Porque nada poderia quebrar essa chamaCause nothing could ever break this flame
E nada poderia ser igualAnd nothing could ever be the same
Desde o momento em que soube seu nomeFrom the moment I knew your name
Sempre foi vocêIt was always you

E eu vou te manter segura quando as noites ficarem friasAnd I'll keep you safe when the nights get cold
Segurar sua mão enquanto envelhecemos juntosHold your hand as we both grow old
Através de cada alta, através de cada erroThrough every high, through every wrong
Você está bem onde pertenceYou're right where you belong

E eu encontrei meu lugar quando encontrei seus olhosAnd I found my place when I found your eyes
Debaixo daquele céu sem fimUnderneath those endless skies
Cada batida do meu coração estava cantando o tempo todoEvery beat of my heart's been calling all along
Você está bem onde pertenceYou're right where you belong

Quando as estações mudam e os anos passamWhen the seasons change and the years roll by
Eu ainda verei a eternidade nos seus olhosI'll still see forever in your eyes
E se minha voz desaparecer, minhas mãos ficarem fracasAnd if my voice fades, my hands grow weak
Você ainda ouvirá amor nas palavras que eu faloYou'll still hear love in the words I speak

Eu vou te manter segura quando as noites ficarem friasI'll keep you safe when the nights get cold
Segurar sua mão enquanto envelhecemos juntosHold your hand as we both grow old
Através de cada alta, através de cada erroThrough every high, through every wrong
Você está bem onde pertenceYou're right where you belong

E eu encontrei meu lugar quando encontrei seus olhosAnd I found my place when I found your eyes
Debaixo daquele céu sem fimUnderneath those endless skies
Cada batida do meu coração estava cantando o tempo todoEvery beat of my heart's been singing all along
Você está bem onde pertenceYou're right where you belong

Bem onde você pertenceRight where you belong
ComigoWith me