NUVOLE

Nuvens

NUVOLE

Caminho rápido entre vidros e cimentoCammino veloce tra vetri e cemento
O trânsito acende fantasmas distraídosIl traffico accende fantasmi distratti
Busco respostas em rostos desconhecidosCerco risposte in facce sconosciute
Enquanto meu coração bate fora de ritmoMentre il mio cuore batte fuori ritmo

Tenho medo de ficar paradoHo paura di restare fermo
Mas tenho mais medo de não tentarMa ho più paura di non provare
Cada erro se torna uma lembrançaOgni errore diventa ricordo
Cada cicatriz é um novo começoOgni cicatrice è un inizio nuovo

Além das nuvens vejo o futuroOltre le nuvole vedo il futuro
Não tenho mais correntes nem desculpas pra darNon ho più catene né scuse da dare
Você é a faísca que quebra o silêncioSei la scintilla che rompe il silenzio
Minha revolução que não pode acabarLa mia rivoluzione che non può finire

As noites mais longas me ensinaramLe notti più lunghe mi hanno insegnato
Que a verdade queima mais que as mentirasChe la verità brucia più delle bugie
Escolhi viver sem defesasHo scelto di vivere senza difese
Mesmo que o mundo nunca seja sinceroAnche se il mondo non è mai sincero

E se o céu desabarE se il cielo dovesse crollare
Nós seguraremos com mãos de fogoLo reggeremo con mani di fuoco
Não somos poeira, somos tempestadeNon siamo polvere, siamo tempesta
Uma onda que ninguém vai pararUn’onda che nessuno fermerà

Além das nuvens corre meu cantoOltre le nuvole corre il mio canto
Um grito que quebra as paredes do tempoUn grido che rompe i muri del tempo
Você é a faísca que acende o destinoSei la scintilla che accende il destino
A maior vontade que nunca vai morrerLa voglia più grande che non morirà mai