STRADA CHE NON TORNA

Caminho que Não Volta

STRADA CHE NON TORNA

Deixei seu nome no ventoHo lasciato il tuo nome nel vento
Entre as lembranças que queimam devagarTra i ricordi che bruciano piano
Aquela estrada de pedras e silêncioQuella strada di sassi e silenzio
Não é mais meu destino distanteNon è più il mio destino lontano

Te procurava em cada estaçãoTi cercavo in ogni stagione
Agora encontro a paz em outro lugarOra trovo la pace altrove
Seu olhar, uma ilusãoIl tuo sguardo, un'illusione
Como neblina que se moveCome nebbia che si muove

Essa é a estrada que não voltaQuesta è la strada che non torna
Onde o amor perdeu a formaDove l'amore ha perso forma

Não olharei mais pra trásNon guarderò più indietro
Esse capítulo tá fechado faz tempoQuel capitolo è chiuso da un po'
Caminho em direção a um novo céuCammino verso un nuovo cielo
Sem o peso do seu pensamentoSenza il peso del tuo pensiero
Caminho que não voltaStrada che non torna
Não vou te procurarNon ti cercherò

Você deixou promessas penduradasHai lasciato promesse sospese
Como folhas caídas no rioCome foglie cadute nel fiume
Eu só colhia as esperasIo raccoglievo soltanto le attese
Enquanto você corria atrás das penasMentre tu rincorrevi le piume

Cada passo agora tem gosto de liberdadeOgni passo ora sa di libertà
Não tenho correntes nem saudadeNon ho catene né nostalgia
O passado fica onde estáIl passato resta dove sta
Não é lar, não é poesiaNon è casa, non è poesia

Essa é a estrada que não vou voltarQuesta è la strada che non tornerò
Onde o amor fechou as portasDove l'amore ha chiuso le porte

Não olharei mais pra trás, nãoNon guarderò più indietro, no
Esse capítulo tá fechado faz tempoQuel capitolo è chiuso da un po'
Caminho em direção a um novo céuCammino verso un nuovo cielo
Sem o peso do seu pensamentoSenza il peso del tuo pensiero
Caminho que não voltaStrada che non torna
Não vou te procurarNon ti cercherò

E se algum dia ouvir meu nomeE se mai sentirai il mio nome
Será eco que desaparece ao solSarà eco che svanisce al sole
Não sou mais sua direçãoNon sono più la tua direzione
Sou vento, sou cançãoSono vento, sono canzone

Essa é a estrada que não voltaQuesta è la strada che non torna
Onde o coração aprendeu a ficar sóDove il cuore ha imparato a star sola
Não me encontrará mais láNon mi troverai più là
Onde terminava sua realidadeDove finiva la tua realtà
Caminho que não voltaStrada che non torna
MaisPiù