Endless

Infinito

Endless

Nas ruas onde as sombras dançamIn the streets where shadows play
Nos perdemos, a noite vira diaWe lose ourselves, night turns to day
A cidade vibra, nossos corações aceleramThe city hums, our hearts beat fast
Neste momento, esquecemos o passadoIn this moment, we forget the past

Cada olhar é como uma faíscaEvery glance is like a spark
Nos sentimos vivos na escuridãoWe come alive within the dark
Sem regras, sem limites, só queremos voarNo rules, no limits, we just fly
Juntos, vamos tocar o céuTogether, we'll touch the sky

As luzes de néon sobem acima do barulhoThe neon lights to rise above the noise
Dançando pelo fogoDancing through the fire
Onde eu solto toda a minha vozWhere I break up all my voice
No coração da cidadeIn the heart of the city
Onde o desejo é profundoWhere desire runs deep
Perseguimos a luz, nossos segredos guardamosWe chase the light, our secrets we keep

Cada toque, cada sussurro que acendemosEvery touch, every whisper we ignite
Nas sombras, encontramos nossa luzIn the shadows, we found our light
Juntos somos elétricosTogether we're electric
Ligados pela nossa necessidadeBound by our need
Nesta noite infinita, somos livresIn this endless night, we are free

A noite é nossa, sem precisar nos esconderThe night is ours, no need to hide
Nesta dança, nos sentimos vivosIn this dance, we come alive
Somos movidos pelo chamado do desejoWe’re driven by desire’s call
No caos, temos tudoIn the chaos, we have it all

Cada movimento, cada batida que encontramosEvery move, every beat we find
É a liberdade que deixamos para trásIt’s freedom that we leave behind
Ligados pela nossa necessidade, sentimos o calorBound by our need, we feel the heat
Nesta noite infinita, nos completamosIn this endless night, we complete

As luzes de néon sobem acima do barulhoThe neon lights to rise above the noise
Dançando pelo fogoDancing through the fire
Onde eu solto toda a minha vozWhere I break up all my voice
No coração da cidadeIn the heart of the city
Onde o desejo é profundoWhere desire runs deep
Perseguimos a luz, nossos segredos guardamosWe chase the light, our secrets we keep

Cada toque, cada sussurro que acendemosEvery touch, every whisper we ignite
Nas sombras, encontramos nossa luzIn the shadows, we found our light
Juntos somos elétricosTogether we're electric
Ligados pela nossa necessidadeBound by our need
Nesta noite infinita, somos livresIn this endless night, we are free

Somos elétricos, corações colidemWe’re electric, hearts collide
Dançando onde as estrelas residemDancing where the stars reside
No fogo, nos desfazemosIn the fire, we come undone
Duas almas se acendendo em uma sóTwo souls igniting into one

As luzes de néon sobem acima do barulhoThe neon lights to rise above the noise
Dançando pelo fogoDancing through the fire
Onde eu solto toda a minha vozWhere I break up all my voice
No coração da cidadeIn the heart of the city
Onde o desejo é profundoWhere desire runs deep
Perseguimos a luz, nossos segredos guardamosWe chase the light, our secrets we keep

Cada toque, cada sussurro que acendemosEvery touch, every whisper we ignite
Nas sombras, encontramos nossa luzIn the shadows, we found our light
Juntos somos elétricosTogether we're electric
Ligados pela nossa necessidadeBound by our need
Nesta noite infinita, somos livresIn this endless night, we are free