Les Petits De Chez Moi

Os Pequenos da Minha Terra

Les Petits De Chez Moi

[Refrão][Refrain]
Uma geração que devora tudo e que faz a bagunçaUne génération qui croque tout et qui fout la merde
É, é, éYeah, yeah, yeah
Os pequenos da minha terra tão todos de TagaLes petits d'chez moi ils bicravent tous du Taga
Eles gritam Paris É MágicoIl crient tous Paris C'est Magique
Paris é ZoogatagaaaaaaaaaaaaaParis c Zoogatagaaaaaaaaaaaaa
(x2)(x2)

A taxa de suicídio tá aumentando, manoLe taux de suicide augmente mec
É por isso que o metrô demoraC'est pour çà que le métro tarde
Eu tô retrocedendo porque preciso que me sigamJe rétrograde car faut qu'on me suive
Mas pro caracol já é tarde demaisMais pour l'escargot c'est trop tard
Como avançar quando nas suas rodas tem troncos de árvoreComment faire pour avancer quand dans tes roues y'a des troncs d'arbres
Histórias de gramas ou então negócios de litrões e armasDes histoires de grammes ou bien des affaires de litrons & d'armes
Não pensa que você rema como o Lilian quando tá com a cara de um estranhoCrois pas que tu rames comme Lilian quand ta le ze-bla d'un étranger
Você não nasceu pra comandar, você só serve pra trincheiraT'es pas fait pour le commandement toi t'es que fait pour les tranchées
Você não é francês, onde você acha que tá, uau?T'es pas français tu te crois où whoa?
Você acha que é por seu pai que a gente se mexe!Tu crois que c'est pour ton père qu'on bouge !
Você não é o grande lobo mau, mano, você é só a Chapeuzinho VermelhoC'est pas toi le grand méchant loup Mec toi t'es que le chaperon rouge
Eu te repito, irmão, não perca seu tempo com as vadiasJe te le répète petit frère perd pas ton temps avec les Garces
Achou que era a estrela da festa, mas é só o pato da históriaTe croyais être la fèves de la galette beh t'es que le dindon de la farce
Na real, você é como um cordeiroEn vrai t'es comme un agneau
Ele mesmo vai pra florestaIl va lui même dans une forêt
Fez o esperto, Ze pequeñoIl a fait le malin Ze pequeño
E acabou todo furadoIl a fini entièrement perforé

[Refrão] (x2)[Refrain] (x2)

O ano 2000 não passouL'an 2000 n'est pas passé
No nosso calendário lunarDans notre calendrier lunaire
Então em Paris é a Idade da PedraDonc à Paris c'est l'âge de pierre
Não coloca limão na sua colher.Mets pas de citron dans ta cuillère.
Beleza, seja firme no beatOk, soit bonhomme sur le beat
Ninguém te disse nada de espetacularOn ta rien dit de spectaculaire
Os caras como eu chegam de carrãoLes mecs comme moi arrivent en bolide
E saem em viatura celularIls repartent en car cellulaire
Quando a coisa tá feia, a gente dorme no chãoQuand c'est la merde on dort sur l'ter-ter

[Refrão] Sky[Refrain] Sky

Pergunta pro Chabrulet, a gente não mistura sky com ChardonnayDemande à Chabrulet on mélange pas le sky au le Chardonnay
Mano, pra subir no telhado não é no térreo que tem que ralarPetit pour monté sur le toit c'est pas au rez de chaussée qu'faut charbonner
O cara mais mal calçado não é necessariamente o sapateiroMec le plus mal chaussé c'est pas forcément le cordonniers
Espero que você saiba que leva tempo pra perdoarJ'espère que tu sait qu'il faut du temps pour pardonner
O melhor conselho que eu posso dar pra todos os pequenos é: boa sorte eLe meilleur conseil que je puisse donner à tous les petits c'est bon courage et
Eles vão entender em certa idade que não se pode confiar no seu entornoIl comprendront à un certain âge qui faut pas se fier à son entourage
Menos amigos você tem, melhor você se sai, evite as confidênciasMoins t'as de Potes, Mieux tu te portes conseil évite les confidences
O celular é só uma delação, quando você fala, a polícia dançaLe Portable c'est qu'une balance quand tu blablates les keufs ils dansent
É o Mister You em uma batida do EriseC'est Mister You sur une instru d'Erise
Não faça loucura com os caras se não quiser que eles te queimemJoue pas le fou avec les types si tu veux pas qu'ils t'allument ta race
Eh ooooiiiiiiEh ouiiiii
Os pequenos da minha terra, na Meca é só perrengueLes petits de chez moi beh sur la Mecque c'est des galères
Se hoje você faz de conta, mano, amanhã vão te foder a mãeSi aujourd'hui tu joue le croma Mec demain ils te niquerons ta mère

[Refrão] (x2)[Refrain] (x2)