Mets Toi À L'aise

Fique à Vontade

Mets Toi À L'aise

Fique à vontadeMets toi à l'aise
Fique tranquilo essa noiteMets toi bien ce soir
Sou eu quem deixa você à vontadeC'est moi qui mets à l'aise
Não se preocupa, temos o som que pesaT'inquiete on a le son qui pèse
E todo mundo tá quente como brasaEt tout le monde est chaud comme la braise

O rap francês eu desmancho e enfio numa philips morrisLe rap français j'l'effrite et le fous dans une philips morris
Depois eu coloco numa folhaEnsuite j'le glisse dans une feuille
E fumo com meu brother MaurícioEt le fume avec mon pote maurice
Os falsos eu aterrorizoLes faux j'les terrorise
Eles me fazem rir desses humoristasIls m'font golri de ces humouristes

Me passa meu 11 43Passe moi mon 11 43
Te faço dançar até o Chuck NorrisJ'te fais danser même chuck norris
A gente triunfa sem glóriaOn triomphe sans gloire
Vencer sem riscoA vaincre sans risque
Me serve uma bebida, tô com sedeSers moi à boire j'ai soif
Quero um sky com coca e cerejaJ'veux un sky coca cerise
Não tem de por favorY a pas de s'te plait
Não tem de obrigadoY a pas de merci
Mas melhor se apressaMais plutot dépèche toi vite
Porque sou eu quem paga a contaCar c'est moi qui paye l'addition
É, não, ninguém me convidaOuais non moi personne y m'invite

Acabou a prisão breakC'est fini prison break
Acabou ScofieldC'est fini scofield
Agora é spring break, manoMaintenant c spring break mec
210 garotas210 copines
Meu brother ??Mon pote ??
Até ele tem um repertório de safadasMême lui il a un répertoire de coquines
Quem se pega com ??Qui qui s'tapent des ???
110 vezes mais do que elas leem110 fois plus qu'elles n'en bouquinent

Sou príncipeJ'suis prince
Logo serei o reiJ'serai bientot le king
?? um relook?? pti relooking
Corte de cabelo tah lesbogossPtite coupe tah lesbogoss
Camisa ? de hollidayChemise ? de holliday
Sua mina mede a crosse como o René?Ta meuf mesure la crosse comme rené ?
Não sei por que no escuroJ'sais ps pourquoi dans le noir
Mas a maioria acha que sou camaronêsMais la plupart croit que j'suis camerounais

Boa noite, senhoraBonsoir madame
Você não gostaria de dançar?Voudriez-vous ne pas danser
Vir aqui se sentar na minha mesaVenir vous assoir à ma table
Pra gente poder se acabarHistoire qu'on puisse se défoncer
Vamos parar de se tratar formalmente, né?On va arrêter de se vouvoyer hein
Vamos recomeçarOn va recommencer
Eu sou o yougatagaMoi c yougataga
O assassino do rap francêsLe meurtrier du rap français
Você tem um olhar de revólverT'as un regard revolver
Você me assalta, eu levanto meu copoTu m'braques j'lève mon verre
Não vamos esperar até às 9On va pas attendre 9 heures
Não, é agora ou nuncaNon c'est maintenant ou never
Pra alcançar o monte EverestPour atteindre le mont everest
Tem que ficar à vontadeFaut se mettre à l'aise
Vai, vem, vamos láAllez viens on y go là
Acho que sua amiga quer ???Y a ta pineco j'crois qu'elle veut ???

A gente tá na frenteOn caracole en tete
O ano todo você tá viciadoToute l'annee t'es accroc
Oh, tem estilo e troca a rodoOh ya du style et du swap à la pelle
Mister you me manda mensagemMister you me texto
Eu atendo o chamadoJe reponds à l'appel
É pesado sem os quilogramasC'est du lourd sans les kilogrammes
Para com todos os mitomaníacosStop tous les mytomanes
Um estilo puro ragamanUn pur style ragaman
O som deslizaLe son glisse
Mas você se agarra firmePourtant t'accroches grave
O tipo de cara ??Le genre de mecs ??
Sua mina babaTa meuf bave

Deixa passar ldahwa, é zoogatagaLaisser passé ldahwa c'est zoogataga
Essa noite a gente vai botar fogoSoir-ce on va foutre le feu
Essa noite a gente vai fazer o zdahSoir-ce on va foutre le zdah
Vai ter sky, vodkaY aura du sky d'la vodka
Mas não vai ter piña coladaMais pas de pina colada
Por outro lado, vai ter champanhePar contre y aura du champagne
E um monte de caras que tão com fomeEt plein plein de mecs qui ont la dalle

A gente estoura o champanheOn pète le champagne
Ou o rum ??Ou le rhum ??
Na sessão reggaettonFace à la session reggaetton
Sarah e sua amiga me dão o telefoneSarah et sa copine me donnent leur téléphone
Eu tenho uma mina pra cada brotherJ'ai une meuf pour chaque pote
Jackpot, tá funcionandoJackpot ça fonctionne