A BOUT DE SOUFFLE (part. Marvelous, L’Allemand & RBK)

À BEIRA DO SUFOCO (part. Marvelous, L’Allemand & RBK)

A BOUT DE SOUFFLE (part. Marvelous, L’Allemand & RBK)

Tô treinando pra ser o cara que sorri na frente do espelho, tenho medo de dar ruim, eu poderia acalmar elesJe m'entraîne à faire le mec qui sourit devant la glace j'ai peur d'en caner un je pourrais les calmer
Só penso na grana, nos dinheiros sujos dos viciadosJe pense qu'à l'oseille aux billets sales des camés
Cresci na rua, é foda, sinceramente era o parçaJ'ai grandi sur du La rue c'est paro franchement c'était parrain
Com 14 anos eu vendia umas paradasJ'avais 14 balais je vendais quelques barrettes
Você deve ver como é, eu tinha o dobro do nível deles antes de começarTu dois bien voir comment c'est j'avais le double de leur niveau avant d'avoir commencé
Tenho um provador que me diz como é a CJ'ai un goûteur qui me dit elle est comment la C
A vida é dura, cresci na rua, é como minha mãe, não consigo me desapegarLa vie c'est dur j'ai grandi dans la rue c'est comme ma mère je peux pas m'en lasser
Te acendo, seus mortos, khoya, não posso ameaçarJe t'allume tes morts khoya je peux pas menacer
Cansado da vida, você não sabe pelo que passeiAgace de la vie tu sais pas par où j'suis passé
Acho que as feridas que tenho no coração são grandes demais pra um curativoJe pense que les plaies que j'ai sur le cœur sont trop balaises pour un pansement
Eu era bom, então era burro, gastava tudo que tinhaJ'étais bon du coup j'étais con je dépensais tout ce que j'avais
Se eu soubesse, mas não dá pra voltar no tempoSi j'avais su mais bon on peut pas remonter le temps
No corpo, peguei chumbo, perdi tempoDans le corps j'ai pris du plomb j'ai perdu du temps
Eu andava onde vendia o bom, onde plantava genteJe traînais là où ça vendait le bon où ça plantait des gens
Se te acendem, é tiro nas pernas, somos espertosSi on t'allume c'est balle dans les jambes on est intelligent
Mesmo na cadeia, fazemos grana, não somos indigentesMême au placard on fait de l'argent on est pas indigent
Mandava uns 10G, espero que você tenha entendidoJ'envoyais des 10G j'espère que t'as pigé
Eles não podem nos dirigir, olha o que eu causeiIls peuvent pas nous diriger téma ce que je leur ai infligé
Eles só negligenciavam, agora tão bem indecisosIls faisaient que de négliger là ils sont grave mitigés
Uma vez que começa, não tem como parar, é como MIG, sou obrigado a corrigir elesUne fois que c'est parti y'a pas de ralentir c'est comme MIG j'suis obligé de les corriger

Fingem ser atores pra story, não sorrio mais, não me leve a mal, tô com o demônio agoraIl font les acteurs pour des story j'souris plus m'en veux pas en ce moment j'ai le démon
Tô tranquilo, wahdit, na gari LV, polo Dior, ela quer que eu a desmontaJ'suis calé wahdit dans la gari LV polo Dior elle veut que je la démonte
Todos os olhos em mim, antes era uma merda, número 10, faço a bélota girarAll eyes on me avant c'était la merda, numéro 10 je fais tourner la bélota
Às 6 horas eles vêm pra selar a sel3aA 6 heures ils viennent pour sceller la sel3a

A morte tá de moto e pode pegar todos os seus carasLa faucheuse est en bécane et elle pourrait se faire tous tes gars
É o Alemão, RBK, Marvin e YougatagaC'est l'Allemand RBK Marvin et Yougataga
É pros irmãos de Paname, pros de Lyon, pros meus de NantesC'est pour les frères de Paname pour les lyonnais pour mes nantais
Os rentspa fazem du3as pra não acabarmos de algemasLes rentspa font des du3as pour pas qu'on finisse menottes
A liberdade é frágil, o juiz pode vir e tirar de mimLa liberté ça tient à rien la juge pourrait venir me l'oter
Não sonho mais, só tenho pesadelos onde o promotor volta a me assombrarJ'fais plus de rêves mais des cauchemars où le proc revient me hanter
Só Deus pode me avaliar, já que a vida é só um testeSeul Dieu pourra me noter vu que la vie n'est qu'un test
Eu nasci na rua, não quero morrer na tessMoi j'suis né dans la calle je veux pas mourir dans la tess
Minha síntese é foda-se a tese e a antíteseMa synthèse a moi c'est fuck la thèse et l'antihèse
Na delegacia, da3wa, respeitamos só quem se calaAu commissariat da3wa on respecte que les gens qui se taisent
Quantos contaram grana e se afundaram na tristezaCombien ont brassé des liasses puis se sont noyés dans la tristesse
Aqui se mata no frozen, a beldia serve de antistressChez moi ça se bute au frozen la beldia sert d'antistress

O rap é uma merda, pego meus tal e me mandoLe rap ça pue sa mère je prends mes tal et j'décalle
A gente chega, desembala a batata, pro amarelo, o litro é 2 contosOn déboule on déballe la patate pour le jaune le litron c'est 2 balles
É o Alemão, RBK, Marvin, YougatagaC'est L'allemand, RBK, Marvin, Yougataga

Fingem ser atores pra story, não sorrio mais, não me leve a mal, tô com o demônio agoraIl font les acteurs pour des story j'souris plus m'en veux pas en ce moment j'ai le démon
Tô tranquilo, wahdit, na gari LV, polo Dior, ela quer que eu a desmontaJ'suis calé wahdit dans la gari LV polo Dior elle veut que je la démonte
Todos os olhos em mim, antes era uma merda, número 10, faço a bélota girarAll eyes on me avant c'était la merda, numéro 10 je fais tourner la bélota
Às 6 horas eles vêm pra selar a sel3aA 6 heures ils viennent pour sceller la sel3a

À beira do sufoco, multiplicamos as crises de asmaA bout de souffle on multiplie les crises d'asthme
As lágrimas de Youssouf fizeram derramar a amizadeLes larmes de Youssouf ont fait couler l'amistad
Já tá na estrada, o produto vem da EspanhaC'est deja sur la route le produit monte d'Espagne
À noite fazemos barulho pra evitar as conversas baixasLa nuit on fait du bruit pour éviter les messes basses
Tá tão escuro que é normal a gente se perderIl fait si sombre il est normal que l'on s'perde
Muitas adições, papai comeu 11 penasBeaucoup d'addictions papa a mangé 11 peines
Kalash e 45 são fornecidos por uns OuzbeksKalash et 45 sont fournis par des Ouzbeks
Eu rimo como antigamente, quero a carreira do BusquetsJ'rap comme a l'ancienne j'veux la carrière a Busquets
Achava que era ouro, mas na verdade eram vagalumesJ'croyais que c'était de l'or en fait c'était des lucioles
Pode demorar pra revolucionarÇa mettra p'tet du temps a révolutionner
Estamos muitas vezes sozinhos, falamos com WilsonOn est souvent tout seul on parle a Wilson
Um lobo entre os homens, prefere se isolarUn loup parmi les hommes il préfère s'isoler
Pendurado em um pequeno perímetroCroché dans un petit périmètre
O risco é desviarLe risque est de dériver
Quando bronzeamos em ilhas gregasLorsque l'on bronze sur des îles Grecques
Os invejosos só sabem nos denegrirLes jaloux ne font que nous dénigrer

Fingem ser atores pra story, não sorrio mais, não me leve a mal, tô com o demônio agoraIl font les acteurs pour des story j'souris plus m'en veux pas en ce moment j'ai le démon
Tô tranquilo, wahdit, na gari LV, polo Dior, ela quer que eu a desmontaJ'suis calé wahdit dans la gari LV polo Dior elle veut que je la démonte
Todos os olhos em mim, antes era uma merda, número 10, faço a bélota girarAll eyes on me avant c'était la merda, numéro 10 je fais tourner la bélota
Às 6 horas eles vêm pra selar a sel3aA 6 heures ils viennent pour sceller la sel3a

Não somos mais os mesmos desde a morte de Zied e BounaOn est plus les mêmes depuis la mort de Zied et Bouna
Eu já tinha queimado a mira deles na época da khnounaJ'avais cramé leur vise a l'époque de la khnouna
Pra dar uma sacaneada na França, tem que amarrar o HanounaPour niquer un peu la France faut ligoter Hanouna
Não gosto da Passat, da 2.7 e da LagunaJ'aime pas la passat la 2. 7 et la laguna
Chego, pego a receita e me mando pra debaixo das palmeirasJ'arrive j'récupere la recette et j'me taille sous les palmiers
Como CR7 no estádio, todo calmaComme CR7 dans l'stade todo calma
Chega com tudo, DBZ pra te dar uma surraÇa déboule boule a Z, DBZ pour te charcler
A vida que levamos é de rosas e dramasLa vie qu'on mène c'est des roses et des drama
Uma casa, um carro, isso é o mínimoUne baraque un bolide gros c'est le minimum
Dar uns go e chupar uns paus virou modaDonner des go sucer des bites c'est devenu la mode
Quando os policiais chegam, eles dizem: Mãos pra cimaQuand les condés ils déboulent ils nous disent: Haut les mains
Mas sempre com a mão na calça, não quebramos os códigosMais toujours calé dans le froc on casse pas les codes
Vendemos pilão, não nossas almas como EminemOn vend du pilon pas nos âmes comme Eminen
Por que de todo lugar pega fogo quando a Argélia ganhaPourquoi de partout ça brûle quand l'Algérie gagne
Em 2 minutos te derruba como Cyril GaneEn 2 minutes ça t'couche comme Cyril Gane
Grande golpe peruano, 357 líricoGrosse frappe péruvienne, 357 lyrical

Fingem ser atores pra storyIl font les acteurs pour des story
Não sorrio mais, não me leve a mal, tô com o demônio agoraJ'souris plus m'en veux pas en ce moment j'ai le démon
Tô tranquilo, wahdit, na gari LV, polo Dior, ela quer que eu a desmontaJ'suis calé wahdit dans la gari LV polo Dior elle veut que je la démonte
Todos os olhos em mim, antes era uma merda, número 10, faço a bélota girarAll eyes on me avant c'était la merda, numéro 10 je fais tourner la bélota
Às 6 horas eles vêm pra selar a sel3aA 6 heures ils viennent pour sceller la sel3a