3 Small Words

3 Palavrinhas

3 Small Words

Seu relógio quebrouYour watch broke
E eu espero que ele tenha parado o tempoAnd I hope that it stopped time
Porque eu gosto mesmo do seu corpo encostado ao meu'Cause I really like your body next to mine
E eu seiAnd I know
Que eu tô indo embora, então será que eu posso mergulharI'm goin', so can I dive
De volta nessas águas de que eu mal saí viva?Back into waters that I barely survive?

Agora estou a milhares de quilômetrosNow I'm thousands of miles away
Queria poder te dizer cara a caraI wish I could tell you to your face
As coisas que eu preciso falarThe things I gotta say
Naquela noite em que você pintou meu cabeloThat night that you colored my hair
Eu senti que tinha algo especial aliI knew something real special was there
Mas eu fiquei com medoBut I was scared

Três palavrinhas são tão grandes quando são pra vocêThree small words are so big when they're for you
Três palavrinhas são tão grandes quando são praThree small words are so big when they're for
Três palavrinhas são tão grandes quando são praThree small words are so big when they're for
Três palavrinhas são tão grandes quando são praThree small words are so big when they're for

Bem na horaRight when I
Em que eu estava confortável em ficar sozinhaWas comfortable being lonely
Comecei a receber cartões-postais de cada cidadeStarted getting postcards from every city
Eu fiz uma listaGot a list
De todos os lugares onde a gente deveria estarOf all the places we should be
Mas por agora, eu só vou te encontrar em sonhoBut for now, I'll just meet you in a dream

Eu tô começando de novo (eu tô começando de novo)I'm beginning again (I'm beginning again)
Eu tô acreditando de novo (eu tô acreditando de novo)I'm believing again (I'm believing again)
Quero mergulhar de volta (quero mergulhar de volta)Wanna dive back in (wanna dive back in)
E reaprender a nadar (e reaprender a nadar)And relearn to swim (and relearn to swim)
Eu tô começando de novo (eu tô começando de novo)I'm beginning again (I'm beginning again)
Eu tô acreditando de novo (eu tô acreditando de novo)I'm believing again (I'm believing again)
Quero mergulhar de volta (eu tô começando de novo)Wanna dive back in (I'm beginning again)
E reaprender a nadarAnd relearn to swim