Children's Heaven

O Céu das Crianças

Children's Heaven

Às vezes eu sinto no arSometimes I feel in the air
Uma sensação assombrosa dentro de mimA haunting sensation inside
A curiosidade cresce dia após diaCuriosity grows day by day
Como um rio que corre pela minha menteLike a river that runs through my mind
Brilhando dentro de cada um de nósShinning inside each of us
A luz tece como um fio de ouroThe light weaves like a golden thread
Nos liga às nossas estações de alegriaIt binds us to our seasons of joy
E nos leva pelo vale da morteAnd carries us through the valley of death
A paisagem do tempo que construímosThe landscape of time we have built
A partir das cenas da nossa infânciaFrom the scenes of our childhood
Então, um momento especial na vidaThen one special, moment in life
De repente mudou nossas almasSuddenly changed our souls
Nuvens negras se reunindo logo vão desaparecerBlack clouds reuniting will soon disappear
Uma criatura alada de arco-írisA rainbow winged creature
Abençoada com um rosto angelicalBlessed with an agelic face
Forjada pelas lágrimas de um sorrisoForged by the tears of smile
Seu nome é esperançaHer name is hope
A esperança vem confortar nossos corações perdidos e sangrandoHope comes to comfort our lost bleeding hearts

Como uma estrela que descansa durante o diaLike a star that rests in the day
E cega todos à noiteAnd blinds all in the night
Um presente brilhante e poderoso do altoBright and powerfull gift from above
Então acreditamos na esperança, na esperança do céu das criançasSo we believe in hope, in hope of childresn´s heaven
O céu das crianças vive em nossos sonhosChildren´s heaven lives in our dreams
Nunca para voltarNever to return
O céu das crianças desapareceu para sempreChildren´s heaven vanished forever
Nunca voltaráNever coming back
Vamos tentar fazer o bem triunfarWe´ll try to make th goodness triumph
Afundando o mal no infernoDrowning evil down in hell
Como uma estrela que descansa durante o diaLike a star that rests in the day
E cega todos à noiteAnd blinds all in the night
Um presente brilhante e poderoso do altoBright and powerfull gift from above
Então acreditamos na esperança, na esperança do céu das criançasSo we believe in hope, in hope of childresn's heaven