The Enemy Inside Me

O Inimigo Dentro de Mim

The Enemy Inside Me

Correndo contra o tempo novamente
Running out of time again
Para encontrar um pouco de paz na minha cabeça
To find some peace in my head
Paranóico, preso em correntes
Paranoid, stuck in chains
Que me prendem, que me matam!
That arrest me, that kill me!

Eu fecho meus olhos e minha cabeça rola
I close my eyes and my head roll
Eu perco minha mente e eu perco o controle
I lose my mind and I lose control
Esta é a hora, passou da hora
This is the hour, past the hour
De ser eu mesmo de novo!
To be myself again!

O inimigo dentro de mim
The enemy inside me
Está me deixando em pedaços de novo
Is leaving me in pieces again
Para sempre aqui, para sempre em mim
Forever here, forever in me
Até eu lutar com minha cabeça problemática
Until I fight with my trouble head

Suando frio, respirando rápido
Sweating cold, breathing fast
Não é o primeiro e não é o último
It's not the first and it's not the last
Sem caminhos, comece a orar
There’s no way, start praying
Por favor, Deus, me ajude de novo!
Please, God, help me again!

Eu fecho meus olhos e minha cabeça rola
I close my eyes and my head roll
Eu perco minha mente e eu perco o controle
I lose my mind and I lose control
Esta é a hora, passou da hora
This is the hour, past the hour
Para ser eu mesma de novo!
To be myself again!

O inimigo dentro de mim
The enemy inside me
Está me deixando em pedaços de novo
Is leaving me in pieces again
Para sempre aqui, para sempre em mim
Forever here, forever in me
Até que eu lute com minha cabeça problemática
Until I fight with my trouble head