Heimferdi

Retorno para Casa

Heimferdi

Há um homem deitado no campoDet ligg ein mann på marki
Dividido da forma mais covardeKløyvd på feigaste vis
Morto por um miserável assassinoDrepen av ein ynkeleg banemann
Que se escondeu pelas costasSom sneik seg bakom rygg

Agora uma espada brilhaNo ligg eit sverd å bleinkjer
E clama por vingançaOg tystar etter hemn
Mas o senhor da espada não pode fazer nadaMen herren åt sverdet kan inkje gjera
Em vez disso, a alma despertaI staden vaknar sjeli

E começa seu retorno para casaOg byrjar på heimferdi

Ele agora vaga pelo reinoHan ferdast no i riket
O reino dos caídosRiket åt dei falne
O vento traz consigoVinden ber med seg
O som de risadas e cançõesLyden av skråll og lått
É a festa dos caídos esta noiteDet er dei falne sitt gilde i natt

Eles brindam com os canecos erguidosDei helsar med mjødkrusa heva
E deixam o homem contar sua históriaOg let mannen fortelje si soge
Eles esperam pacientemente pelo covardeDei ventar i tolmod på den feige
E quando ele chegar, será verdadeiramenteOg når han kjem skal i sanning

A espada vai provar o sangueSverd smaka blod