Deadly Slander

Calúnia Mortal

Deadly Slander

Aqui estou sozinho e chorandoHere I am alone and crying
Me pergunto qual foi meu erroI wonder what was my fault
Fecho os olhos e só vejo escuridãoI close my eyes and see just darkness
De joelhos eu me arrastoOn my knees I crawl

Estou sonhando, esse é meu desejoI am dreaming, that's my wish
Isso vai acabar quando eu acordarThis will end when I awake
Ninguém pode me ajudar, estou perdidoNone can help, me, I am lost
Só as chamas são minha féJust the flames are my faith

Se há um deus, por que estou aqui?If there's a god, why am I here?
Porque eu não sou o culpado'cause I am not to blame
Se há um deus, eu imploraria por misericórdiaIf there's a god, I'd beg for mercy
Liberta-me dessa dorRelease me from this pain

Não há deus, não perca seu tempo orando pra eleThere's no god, don't waste your time praying to him
Aquele que te deixou morrer,The one who left you to die,
Aquele que te puniu e te deixou sozinhoThe one who punished you and left you alone

Não chore, lágrimas não vão te ajudar a sobreviverDo not cry, tears won't help you survive
Sua força vem da sua dorYour strength comes up from your pain
Você vê as paredes da sua cela antes de morrerYou see the walls of your cell before you die

Calúnia mortal, agora é hora de morrerDeadly slander now it's time to die
Não é justo, mas é o que seu deus querIt is not fair but it's what your god wants
Você é inocente, apostamos nissoYou're innocent, we bet on it
Essa justiça divina te condenou pra sempreThis divine justice damned you forever

Eu levanto minhas mãos em vão pro céuI raise my hands in vain to the sky
Pra ver o último raio de sol antes de morrerTo see the last sun ray just before I die
Vou amaldiçoar aqueles que me deixaram abandonadoI'll curse the ones who left me forlorn
Só por inveja, agora eu tenho que queimarOnly for envy, I now have to burn

Essa é minha última oração, por favor deus, ouça minhas palavrasThis is my last prayer, please god hear my words
Minha alma é pura, não há pecado em mimMy soul is pure, there's no sin in me
Se eu tiver que morrer, farei isso por vocêIf I have to die, I shall do it for you
Mas por favor, só me deixe saber o porquê?But please, just let me know why?

Minha raiva será eternaMy rage will be eternal
Eu voltarei pra me vingarI'll return to take revenge
Suas mentiras serão condenadasYour lies will be condemned
E minha alma nunca vai descansarAnd my soul will never rest

Você vai sofrer um por umYou'll suffer one by one
E seus olhos nunca vão esquecerAnd your eyes will never forget
Meu corpo queimando e morrendoMy body burning and dying
A maldição apenas começouThe curse has just begun

E nas noites eu vou vir por todos vocêsAnd in the nights I'll come for you all
Pra ver seus olhos de medo chorando em vãoTo see your eyes of fear crying in vain
Quando os lobos uivam pra luaWhen the wolves howl at the moon
Eu vou julgar e punir - você culpado, morra!!!I'll judge and punish- you guilty die!!!

Calúnia mortalDeadly slander