Dust Till Dawn

Da Poeira até o Amanhã

Dust Till Dawn

Estamos indo pro encontroWe're heading for the rendezvous
Vamos chegar lá, vamos beber pra caramba...We'll get there, we'll pound some booze...
Vamos esperar o Carlos chegarWe'll wait till Carlos comes up
Ele vai nos levar pro El Ray agoraHe'll escort us to El Ray now
E então eu e você, irmão Seth, vamos relaxar!And then me and you brother Seth, kick fuckin' back!

Deixamos os cops no Texas pra trásWe left the cops in Texas shred
E vimos várias pessoas mortas...And saw several people dead...
Ao sul da fronteira, pelo México, direto pro El RaySouth of the border Mexico way, right down to El Ray
E então eu e você, irmão Rick, vamos relaxarAnd then me and you brother Rick, kick fuckin' back

Só depois que escurecer - No amanhecerOnly after dark - In the dawn
Só depois que escurecer - No amanhecerOnly after dark - In the dawn
Ao sul da fronteira, pelo México, direto pro El RaySouth of the border Mexico way, right down to El Ray
E então eu e você, irmão Rick, vamos relaxarAnd then me and you brother Rick, kick fuckin' back

Esse é o amanhecer sem luzThis is the dawn of no light
Essa é a escuridão sem fimThis is the endless dark
Fique atento ao seu destinoBe aware of your destiny
Cuidado, homens, cuidado!Look out men, look out!
Estamos fodidosWe are damned

Toquei meu irmão com aquela estacaTouched my brother with that stake
Motociclistas e vampiros, por toda parte...Bikers and vampires, everywhere...
Eles não vão precisar sugar seu sangue,They won't need to suck your blood,
vão lamber do chãothey'll lick it up off the floor
E então eu e você, irmã Kate, vamos relaxar!And then me and you sister Kate, kick fuckin' back!

Só depois que escurecer - No amanhecer...Only after dark - In the dawn...