Silver Bullet

Bala Prateada

Silver Bullet

Começou em maio, numa cidade pequena e tranquilaIt started in May in a small peaceful town
E todo mês depois algo estranho acontecia láAnd every month after something strange happened there
Sempre que a lua cheia aparecia, ele voltava de novoWhenever the moon was full it came back again
As pessoas se escondem em casa assim que a noite caiPeople hide in their homes as soon as night falls

Prepare-se para morrer - seus corpos estão láPrepare to die - your corpses lie
E a lua cheia subindo no céu alimenta a sede de sangueAnd full moon rising in the sky is feeding the blood lust
Prepare-se para a morte - seus corpos aliPrepare for death - your corpses there
E a bala prateada voando no ar vai fazer isso pararAnd silver bullet riding in the air is going to make it

Ele recua, olhos brilhandoHe recoils, eyes gleaming
e começa a soltar espumaand starts dripping foam
Ele está rugindo, está furioso. a fúria do lobisomem se revelaHe's roaring, he's furious. his werewolf's wrath is unfold
Seus dedos, a bala, a arma escorrega na mãoHis fingers, the bullet, the gun slips into the hand
Agora ele entra de novo no dueto ardenteNow he gets into the heating duet again

Prepare-se para morrer - seus corpos estão láPrepare to die - your corpses lie
E a lua cheia subindo no céu alimenta a sede de sangueAnd full moon rising in the sky is feeding the blood lust
Prepare-se para a morte - seus corpos aliPrepare for death - your corpses there
E a bala prateada voando no ar vai fazer isso pararAnd silver bullet riding in the air is going to make it stop

Ele começa a andar devagar pela sala de estarHe starts walking slowly across the living room
A bala prateada voa rápido e acerta seu olhoThe silver bullet flies fast and stikes him in the eye

Ele se contorce, agarra, rosnando com movimentos bestiaisHe's twisting, grasping, snearling with bestial moves
Ele bateu as mãos sobre aquele rosto jorrando de morteHe clapped his hands over that gushing face of the death
O baixo rosnado se transforma em um rosnado malignoThe low growl turned into an evil snarl
Ele cai na névoa tão profundamente... tão longe...He falls into the mist so deeply... so far away...

Prepare-se para morrer - seus corpos estão láPrepare to die - your corpses lie
E a lua cheia subindo no céu alimenta a sede de sangueAnd full moon rising in the sky is feeding the blood lust
Prepare-se para a morte - seus corpos aliPrepare for death - your corpses there
E a bala prateada voando no ar vai fazer isso pararAnd silver bullet riding in the air is going to make it stop