To Our Lord (The Hate)

Ao Nosso Senhor (O Ódio)

To Our Lord (The Hate)

Tu criaste abismos sem fundoThou has created bottomless
Só para ver cairAbysses only for watching fall
DevagarSlowly
Meu espírito angustiadoMy anguished spirit

Tu me cortasteThou has cut me
As asas para rastejarThe wings for crawling me
Por tuasThrough thy
Caminhos miseráveisWretched roads

Tu obscureceste os céusThou has obscured the skies
Só paraOnly for
CegarBlinding
Meus poucos sonhosMy few dreams

Tu me deste uma almaThou gave me a soul
Que era feita de pedraThat was made of stone
...em seu vasto jardim...in its vast garden
Só reinaOnly rules
DesolaçãoDesolation

Tu me deste olhosThou gave me eyes
Para contemplarFor beholding
A florThe flower
Apodrecer em sua belezaRot in its beauty

Tu me deste umaThou gave broken
Espada e um escudo quebradosSword and shield
Para ser derrotado na vidaTo be defeated in life
Pela decepçãoBy disappointment

Mas agora!But now!
Eu te condeno ao maiorI condemn you to the biggest
Dos meus ódiosOf my hates
Ao rancor mais impuroTo the most impure rancour
Agora minha almaNow my soul
Se ergue sobre um oceano de fogoRises upon an ocean of fire

Maldiçoando esta criaçãoCursing this creation
E por que chamas de vidaAnd why you call life
...o que eu sou!...what I am!