Move On

Ir em frente

Move On

Nunca é adeusIt's never goodbye
Diga-me que vamos buscá-lo novamenteTell me we'll pick it up again
Eu não vou mentirI'm not gonna lie
Nós podemos parecer ser apenas amigosWe can seem to just be friends
Como os anos passamAs years go by
Todas essas outras garotas vêm rastejandoAll these other girls come creeping in
Ainda não posso te apagar da minha menteStill I can't erase you from my mind

Não quero deixar irDon't wanna let go
Embora eu tenha perdido todo o sentimentoThough I lost all the feeling
Pedra fria, mas não vou deixar de acreditarStone cold, but I won't stop believing
Me dê uma razão para não pegar os pedaçosGive me a reason not to pick up the pieces
Eu posso seguir em frenteI can move on
Eu deveria seguir em frente?Should I move on?

Estou procurando sinaisI'm looking for signs
Imaginando se você sente o mesmoWondering if you feel the same
Talvez seja a horaMaybe it's time
Talvez paremos de jogarMaybe we'll stop playing games
Esqueça que eu mentiForget that I lied
Há um peso nos meus ombrosThere's a weight up on my shoulders
Quando você choraWhen you cry
Por que eu preciso de você na minha vida?Why do I need you in my life?
Oh, garota, eu odeio adeusOh, girl, I hate goodbyes

Não quero deixar irDon't wanna let go
Embora eu tenha perdido todo o sentimentoThough I lost all the feeling
Pedra fria, mas não vou deixar de acreditarStone cold, but I won't stop believing
Me dê uma razão para não pegar os pedaçosGive me a reason not to pick up the pieces
Eu posso seguir em frenteI can move on
Eu deveria seguir em frente?Should I move on?

Adeus são para os fracosGoodbyes are for the weak
E você me jogou no fundo do poçoAnd you threw me in the deep end
Por que você me deixou sozinho?Why did you leave me all alone?
Eu ainda estou acordado, mas sonhandoI'm still awake but dreaming
Meus problemas afundando lentamenteMy troubles slowly sinking
A água está me levando para casaThe water's carrying me home

Não quero deixar irDon't wanna let go
Embora eu tenha perdido todo o sentimentoThough I lost all the feeling
Pedra fria, mas não vou deixar de acreditarStone cold, but I won't stop believing
Me dê uma razão para não pegar os pedaçosGive me a reason not to pick up the pieces
Eu posso seguir em frenteI can move on
Eu deveria seguir em frente?Should I move on?

Não quero deixar irDon't wanna let go
Embora eu tenha perdido todo o sentimentoThough I lost all the feeling
Pedra fria, mas não vou deixar de acreditarStone cold, but I won't stop believing
Me dê uma razão para não pegar os pedaçosGive me a reason not to pick up the pieces
Eu posso seguir em frenteI can move on
Eu deveria seguir em frente?Should I move on?

Nunca é adeusIt's never goodbye
Diga-me que vamos buscá-lo novamenteTell me we'll pick it up again
Eu não vou mentirI'm not gonna lie
Nós podemos parecer ser apenas amigosWe can seem to just be friends
Como os anos passamAs years go by
Todas essas outras garotas vêm rastejandoAll these other girls come creeping in
Ainda não posso te apagar da minha menteStill I can't erase you from my mind