Nowhere Else

Em Lugar Nenhum

Nowhere Else

Eu já vi de tudo, mas agora eu quero ver seu rosto.I've seen it all, but now I wanna see your face.

Eu troquei o óleo? Eu verifiquei os pneus?Did I change the oil? Did I check the tires?
E olhei embaixo do capô pra ver se algo tá pegando fogo?And look up under the hood to see if something's on fire?
Limpei o para-brisa e enchi o tanque?Wipe the windshield and fill it up with gas?
Eu tirei a sujeira dos bancos e joguei o lixo fora?Did I clear off the seats and did I throw out the trash?

Eu estive em altos e baixos, fui de mar a mar.I've been high and low, I've been from sea to shining sea.
Fui pego na estrada a um quarto pra manhã.I was struck on the road at a quarter to the morning.
Parei bruscamente na I-39Came grinding to a halt on the I-39
E eu simplesmente não conseguia ver que havia uma luz brilhando.and I just couldn't see there was a light shining.

RefrãoChorus
Eu já vi de tudo, mas agora eu quero ver seu rosto.I've seen it all, but now I want to see your face.
Se eu pudesse só estar com você, Senhor,If I could just be with you, Lord,
esse momento me deixaria sem ar.it would take my breath away.
Eu estive em todo lugar, agora eu quero estar nos seus braços.I've been everywhere, now I wanna be inside your arms.
Então, Senhor Jesus, me puxe pra perto. Não há realmente lugar nenhumSo Lord Jesus, pull me close. There's really nowhere else
que eu queira ir.I wanna go.

A pradaria de Illinois, o vento de Ontário,The Illinois prairie, the Ontario wind,
os queijos barulhentos lá em Wisconsin,the squeaky cheese curds up in Wisconsin,
as Montanhas Rochosas do Colorado e o calor do Texas,the Colorado Rockies and the Texas heat,
as árvores de Indiana com suas folhas de outono,those Indiana trees with their autumn leaves,

A Rodovia Onze até o Rio Susquehanna,Highway Eleven to the Susquehanna River,
a luva de Michigan e os invernos de Minnesota,the Michigan mitten and the Minnesota winters,
a brisa na Carolina, o ar no Arizona,the care in Carolina, the air in Arizona,
e eu consigo recuperar o fôlego onde as planícies estão abertas.and I can catch my breath out where the plains are open.
(As planícies estão abertas lá fora.)(The plains are open out there.)

RefrãoChorus