The Lemonade Song

A Canção da Limonada

The Lemonade Song

Jim veio caminhando pela estradaJim came walkin' down the road
Cantando músicas e assobiando hinosSingin' songs and hummin' on hymn tunes
Embora nunca tivesse pisado numa igreja num domingo de manhãThough he'd never set foot in a church on Sunday morning
O sorriso no rosto dele parecia meio fora de lugarThe smile on his face looked kinda outta place
Considerando a aparência da camisa e dos sapatosConsiderin' the looks of his shirt and shoes
Me fez pensar no que o mantinha firmeMade me wonder what kept him going

Passou a maior parte de seus dias solitáriosSpent most of his lonely young days
Trabalhando no centro na serrariaWorking' downtown in the sawmill
E uma infância é algo que ele nunca conheceuAnd a childhood is somethin' he's never known
Todo o tempo livre que tinha na cabeçaAll the extra time he had on his mind
De vez em quando seu coração transbordavaEvery now and then his heart would spill
E ele começava a cantar a caminho de casaAnd he'd start singin' all the way home

RefrãoChorus
E ele cantava Eu, eu não sei muitoAnd he'd sing I, I don't know much
Mas eu conheço um AmorBut I know a Love
E um dia estarei sentado no céu numa cadeira confortávelAnd one day I'll be sittin' up in heaven on an easy chair
Tomando limonada, o amor vive láSippin' lemonade, love lives there

Por volta dessa hora os sinos tocaramRound 'bout that time the bells chimed
E as portas da igreja se abriramAnd the church doors flew open
E uma verdadeira multidão de santos veio correndo na direção do JimAnd a whole herd of saints came runnin' along Jim's way
Falando sobre salvação, esperança e amorTalkin' 'bout salvation, hope and love
E tudo mais que eles não sabiamAnd everything else they didn't know about
E quando viram o Jim, tudo isso mudouAnd when they saw Jim all of that changed

Agora, é preciso um tipo especial de homemNow it takes a special kind of man
Para evitar uma brigaTo avoid a confrontation
E em todo lugar que Jimmy olhava, não tinha pra onde irAnd everywhere Jimmy looked he had nowhere to go
Começaram a jogar nomes,They started throwin' out names,
Soco, e risadasThrowin' punches, and throwin' laughter
E quando terminaram, sangue escorria do seu narizAnd when they were through, blood was drippin' from his nose

RefrãoChorus
E ele cantou Eu, eu ouvi sobre sangueAnd he sang I, I've heard about blood
Acho que isso representa AmorI think it stands for Love
E um dia estarei sentado no céu numa cadeira confortávelAnd one day I'll be sittin' up in heaven on an easy chair
Tomando limonada, o amor vive láSippin' lemonade, loves lives there

Agora Jim sabia o que tinha dentro deleNow Jim knew what he had inside of him
E não queria ouvir nada diferenteAnd wouldn't hear nothin' different
A moral da história é que ele continua seguindo em frenteThe moral to the story is he just keeps on keepin' on
Agora ele não é um cara de fachada,Now he ain't whitewashed,
Você não vai encontrá-lo na esquina orandoYou won't find him on the corner prayin'
Ele só conhece seu Amor e sabe sua cançãoHe just knows his Love and knows his song

RefrãoChorus
E ele canta Eu, eu tenho tudo que queroAnd he sings I, I got all I want
Porque eu tenho meu amor'Cause I've got my love
E um dia estarei sentado no céu numa cadeira confortávelAnd one day I'll be sittin' up in heaven on an easy chair
Tomando limonada, o amor vive láSippin' lemonade, love lives there
É, um dia estarei sentado no céu numa cadeira confortávelYeah, one day I'll be sittin' up in heaven on an easy chair
Tomando limonada, o amor vive láSippin' lemonade, love lives there
É, um dia estarei sentado no céu numa cadeira confortávelYeah, one day I'll be sittin' up in heaven on an easy chair
Tomando limonada, o amor vive láSippin' lemonade, love lives there