Ready Teddy

Pronto Teddy

Ready Teddy

Pronto Teddy, vai cara, vaiReady Teddy, go man, go
Vai em frente com a cabeça erguidaVa tout droit la tête haute

Oh Pronto, Pronto Teddy ProntoOh Ready, Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy ProntoReady Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy Pronto Teddy Rock'n rollReady Ready Teddy Ready Teddy Rock'n roll

Você queima a vida pelos dois ladosTu brûles la vie par les deux bouts
Você tá sempre sem granaTu es toujours sans le sou
Se mexe, torne-se alguémRemue-toi, deviens quelqu'un
Não seja só um vagabundoNe sois donc pas bon à rien

Oh Pronto, Pronto Teddy ProntoOh Ready, Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy ProntoReady Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy Pronto Teddy Rock'n rollReady Ready Teddy Ready Teddy Rock'n roll

Seus amigos não vão te trazer nadaTes copains ne t'apporteront rien
Sua juventude é seu único bemTa jeunesse est ton seul bien
Você precisa lutar se quiser ganharIl te faut lutter si tu veux gagner
Não é sempre pra se divertirIl ne faut pas toujours t'amuser

Oh, oh Pronto, Pronto Teddy ProntoOh, oh Ready, Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy ProntoReady Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy Pronto Teddy Rock'n rollReady Ready Teddy Ready Teddy Rock'n roll

Seus amigos não vão te trazer nadaTes copains ne t'apporteront rien
O sol brilha pra todo mundoLe soleil brille pour chacun
Até o amor vai saberMême l'amour saura bien
Te visitar um dia dessesVenir te voir un jour prochain

Oh Pronto, Pronto Teddy ProntoOh Ready, Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy ProntoReady Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy Pronto Teddy Rock'n rollReady Ready Teddy Ready Teddy Rock'n roll

Pronto Teddy, vai cara, vaiReady Teddy, go man, go
Vai em frente com a cabeça erguidaVa tout droit la tête haute

Oh Pronto, Pronto Teddy ProntoOh Ready, Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy ProntoReady Ready Teddy Ready
Pronto Pronto Teddy Pronto Teddy Rock'n rollReady Ready Teddy Ready Teddy Rock'n roll