My New Beginning

Meu Novo Começo

My New Beginning

eu nunca me senti tão perto do limite antesi never ever felt this close to the edge before
nunca pensei que poderia fechar essas portasi never ever thought i could close these doors
eu sempre achei que ficaria esperando por algo maisi always thought i'd be hanging on waiting for something more

eu sempre estive dissolvido, nunca fui recomposto de novoi've always been dissolved never put back together again
eu sempre senti que estava do lado de fora olhando pra dentroi've always felt i was on the outside looking in
sempre pareceu mais fácil ficar bravo, ou pelo menos era assim naquela épocait always feels easier to be angry or at least it did then

eu agora sei que somos todos temporáriosi now know that we're all temporary
eu agora sei que tudo isso pode acabar a qualquer momentoi now know that this could all end momentarily
mas eu sei que ser engolido nunca significa o fimbut i know being swallowed never means the end
porque no final há um novo começo, este é meu novo começocause at the end there is a new beginning this is my new beginning

eu nunca pensei que alguém pudesse se sentir servido e ainda assim ter um propósitoi never ever thought one could feel served and still serve a purpose
eu nunca pensei que poderia me machucar e depois ficar levei never ever thought i could be hurt and then become weightless
eu nunca quis nada além de sentir que poderia criar issoi never ever wanted anything but to feel as if i could create this

eu nunca quis ser mais do que eu mesmoi've never ever wanted to be more than myself
mas não consigo evitar a sensação de que me tornei outra pessoabut i can't help feeling as if i've become somebody else
tão teimoso que nunca acreditei que poderia ser ouvido com a boca fechadaso stubborn i never believed that i could be heard with a shut mouth

eu agora sei que somos todos temporáriosi now know that we're all temporary
eu agora sei que tudo isso pode acabar a qualquer momentoi now know that this could all end momentarily
mas eu sei que ser engolido nunca significa o fimbut i know being swallowed never means the end
porque no final há um novo começocause at the end there is a new beginning

e eu sei que parece tão distanteand i know it seems so far away
mas acredite, agora vale a pena esperarbut trust me now it's worth the wait

eu nunca pensei que meu eu antigo pudesse ser consumidoi never ever thought my old self could be consumed
e agora que se foi, estou me sentindo menos confusoand now thats it's gone i'm feeling less confused
e agora tenho mais a perderand now i have more to lose

eu agora sei que somos todos temporáriosi now know that we're all temporary
eu agora sei que tudo isso pode acabar a qualquer momentoi now know that this could all end momentarily
mas eu sei que ser engolido nunca significa o fimbut i know being swallowed never means the end
porque no final há um novo começocause at the end there is a new beginning
este é meu novo começothis is my new beginning
este é nosso novo começothis is our new beginning