Ray's Dad's Cadillac

O Cadillac do Pai do Ray

Ray's Dad's Cadillac

O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Passando pelo ringueRollin' past the rink
Passando pela loja de discosPast the record shack
As nadadeiras rosas na chuva que caiPink fins in the falling rain
RolandoRollin'
Para as luzes azuis perto das tubulações de águaTo the blue lights past the water mains

O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Nos finais de semana a gente pegavaWeekends we'd get
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Rock 'n roll no painelRock 'n roll in the dashboard
Romance no banco de trás doRomance in the back of
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac

O pai do Ray ensina matemáticaRay's dad teaches math
ZeroZero
Eu sou um idiotaI'm a dunce
Sou um decimal na sua aulaI'm a decimal in his class
Os beijos da noite passada não vão apagarLast night's kisses won't erase
ZeroZero
Eu simplesmente não consigo manter os números no lugarI just can't keep the numbers in their place

O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Na noite passada a gente teveLast night we had
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Rock 'n roll no painelRock 'n roll in the dashboard
Romance no banco de trás doRomance in the back of
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac

Quando se trata de matemáticaWhen it comes to mathematics
Eu fico com estática no sótãoI got static in the attic
Não, senhor, nada tá claro!No sir, nothin's clear!
Vou ficar cego no quadro na segundaI'll be blackboard blind on monday
Sonhando com pistas azuisDreamin' of blue runways
Na beira daquiOn the edge of here
Uma atmosferaA little atmosphere

Luzes azuis na estrada do aeroportoBlue lights out on airport road
Motown, em um campo no pomar de um fazendeiroMotown, in a field in a farmer's grove
Grandes aviões passando por cimaBig planes comin' overhead
BaixoLowdown
Você pode ver os parafusosYou can see the bolts
Você pode ver as marcas dos pneusYou can see the tire treads

O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Nos finais de semana a gente pegavaWeekends we'd get
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
Oh, meu bemOh, little darlin'
Rock 'n roll no painelRock 'n roll in the dashboard
Romance no banco de trás doRomance in the back of
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac

O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac
O cadillac do pai do RayRay's dad's cadillac