Shiny Toys

Brinquedos Brilhantes

Shiny Toys

Brinquedos brilhantes--na hora certaShiny toys--right on time
Brinquedos brilhantes--na hora certaShiny toys--right on time
Brinquedos brilhantesShiny toys

Tô lendo as fofocas das pessoas na fila do caixaI'm reading people rags in the checkout lane
Olha, aqui tá um gato--aqui tá uma gataLook, here's a hunk--here's a honey
Celebridades e suas histórias de famaCelebrated people and their claims to fame
Aqui tá um garoto e sua granaHere's a boy and his money
E fotos dos vencedores nos últimosAnd pictures of the winners in the latest
Jogos de votaçãoRatepoll games

O que quer que te faça gritarWhatever makes you yahoo
O que quer que faça seu tempo parecer satisfatórioWhatever makes your time feel satisfyin'
O que quer que te façaWhatever makes you
Oh, tô tão empolgadoOh I'm so excited
O que quer que te faça sentir que tá na hora certaWhatever makes you feel like you're right on time

Noite de festaParty night
Bons shows por toda a cidadeGood bands all over town
(bom, bom, bom)(good, good, good)
Luzes mega e sons supersônicosMega lights and supersonic sounds
(bom, bom, bom)(good, good, good)
Garotos e garotas estilosos que realmente tocamFlashy boys and girls that really play
(bom, bom, bom)(good, good, good)
Brinquedos brilhantes, quando acabar, você nãoShiny toys, when it's over don't you
Odeia ter que guardar seus brinquedos?Hate to have to put your toys away

Brinquedos brilhantes--eu amo meu porscheShiny toys--i love my porsche
Brinquedos brilhantesShiny toys
Brinquedos brilhantes--eu amo meu porscheShiny toys--i love my porsche
Brinquedos brilhantesShiny toys

Alegria simplesSimple joys
Caminhando na praia no final do diaWalking on the beach at the end of the day
Entre a areia e as gaivotasBetween the sand and the seagulls
Assistindo o glorioso sol se pôr na baíaWatching the glorious sun setting on the bay
Aqui vem um garoto e seu beagleHere comes a boy and his beagle
Caminhando com um cara de toucaWalking with a man in a toupee
E um homem com a cabeça raspadaAnd a man with his head shaved

O que quer que te faça mmmm, mmmmWhatever makes you mmmm, mmmm
O que quer que faça seu tempo parecer satisfatórioWhatever makes your time feel satisfyin'
O que quer que te faça mmmmm, mmmmWhatever makes you mmmmm, mmmm
O que quer que te faça sentir que tá na hora certaWhatever makes you feel like you're right on time

Noite de festaParty night
Super bandas por toda a cidadeSuper bands all over town
(bom, bom, bom)(good, good, good)
Super luzes e sons supersônicosSuper lights and supersonic sounds
(bom, bom, bom)(good, good, good)
Garotos e garotas estilosos que realmente tocamFlashy boys and girls that really play
(bom, bom, bom)(good, good, good)
Brinquedos brilhantes, quando acabarShiny toys, when it's over
Você não odeia ter que guardar seus brinquedos?Don't you hate to have to put your toys away

Brinquedos brilhantes--na hora certaShiny toys--right on time
Brinquedos brilhantes--na hora certaShiny toys--right on time
Brinquedos brilhantes--na hora certaShiny toys--right on time