The Hissing Of Summer Lawns

O Assobio Dos Gramados de Verão

The Hissing Of Summer Lawns

Ele comprou um diamante para a garganta delaHe bought her a diamond for her throat
Ele a pôs em um rancho sobre uma colinaHe put her in a ranch house on a hill
Ela podia ver os churrascos no valeShe could see the valley barbecues
Do peitoril da janelaFrom her window sill
Veja as piscinas azuis ao Sol estrábicoSee the blue pools in the squinting Sun
Ouça o assobio dos gramados de verãoHear the hissing of summer lawns

Ele instalou uma cerca de arame farpadoHe put up a barbed wire fence
Para mantê-la fora do desconhecidoTo keep out the unknown
E em cada espinho de metalAnd on every metal thorn
Apenas um pouco de seu próprio sangueJust a little blood of his own
Ela patrulha a cerca deleShe patrols that fence of his
Com um tambor latinoTo a latin drum
E o assobio dos gramados de verãoAnd the hissing of summer lawns
EscuridãoDarkness
Imaginar torna isso fácilWonder makes it easy
EscuridãoDarkness
Com uma máscara alegreWith a joyful mask
EscuridãoDarkness
Túnel fechou, escuridão, escuridão, escuridãoTube's gone, darkness, darkness, darkness
Sem cor, sem contrasteNo color no contrast

Um cão de diamanteA diamond dog
Carregando uma xícara e uma bengalaCarrying a cup and a cane
Olhando através de um copo duploLooking through a double glass
Olhando com muito orgulho e muita vergonhaLooking at too much pride and too much shame
Há um zumbido de mosca negraThere's a black fly buzzing
Há uma onda de calor queimando na voz de seu mestreThere's a heat wave burning in her master's voice
Assobio de gramados de verãoHissing summer lawns

Ele deu a ela sua escuridão como arrependimentoHe gave her his darkness to regret
E um bom motivo para renunciá-loAnd good reason to quit him
Ele lhe deu uma sala cheia de móveisHe gave her a roomful of chippendale
Onde ninguém se sentaThat nobody sits in
Ainda assim ela continua com o amor de alguma formaStill she stays with a love of some kind
É a escolha da damaIt's the lady's choice
O assobio dos gramados de verãoThe hissing of summer lawns