Turbulent Indigo

Índigo Turbulento

Turbulent Indigo

Você quer fabricar Van GoghsYou wanna make van goghs
Criá-los como se fossem ovelhasRaise 'em up like sheep
Feitos de esquimósMake 'em out of eskimos
E de mulheres, se quiserAnd women if you please
Quer que sejam bonzinhos e normaisMake 'em nice and normal
Quer que sejam limpos, ajeitadosMake 'em nice and neat
Está vendo ele ali com a espingarda?You see him with his shotgun there?
Coberto de sangue no campo de trigo?Bloodied in the wheat?
Ah e o que você sabeOh what do you know about
Sobre viver no turbulento índigo?Living in turbulent indigo?

Campos agressivos, corvos rudesBrash fields, crude crows
Sob um céu assustadorIn a scary sky ...
Num quadro douradoIn a golden frame
Com corda ao redorRoped off
Turistas sendo guiadosTourists guided by ...
Turistas falando do manicômioTourists talking about the madhouse
Falando da orelhaTalking about the ear
O louco agora enfeita lares de luxoThe madman hangs in fancy homes
Mas não deixariam ele nem chegar perto!They wouldn't let him near!
Ele mijaria na lareira deles!He'd piss in their fireplace!
Arrastaria todos pro índigo turbulentoHe'd drag them through turbulent indigo

Sou um braseiro aceso, ele diziaI'm a burning hearth, he said
As pessoas veem a fumaçaPeople see the smoke
Mas ninguém vem se aquecerBut no one comes to warm themselves
Ninguém tira o casacoSloughing off a coat
E todas as minhas paisagens pequenasAnd all my little landscapes
Todos os meus fins de tarde amarelosAll my yellow afternoons
Se empilham em torno do vazioStack up around this vacancy
Como xícaras e colheres sujasLike dirty cups and spoons
Sem misericórdia, doce Jesus!No mercy sweet jesus!
Sem piedade do turbulento índigoNo mercy from turbulent indigo.