O Acordo

The Arrangement

Você poderia ter sido maisYou could have been more
Do que um nome na portaThan a name on the door
No trigésimo terceiro andar, no arOn the thirty-third floor in the air
Mais do que um cartão de créditoMore than a credit card
Piscina no quintalSwimming pool in the backyard

Enquanto você ainda tem tempo, poderia dar uma escapadinha e encontrarWhile you still have the time you could get away and find
Uma vida melhor, você sabe como é difícilA better life, you know the grind
É pago com a ingratidãoIs so ungrateful
Carros de corrida, bares de uísqueRacing cars, Whisky bars
Ninguém se importa com quem você realmente éNo one cares who you freally are

Você tem as cartas nas mãosYou're the keeper of the cards
Sim, eu sei que fica difícilYes I know it gets hard
Manter as rodas girandoKeeping the wheels turning
E a esposa guarda as chavesAnd the wife she keeps the keys
Ela está tão satisfeita em serShe is so pleased to be
Uma parte desse acordoA part of the arrangment

Você poderia ter sido mais do que um nome na portaYou could have been more than a name on the door
No trigésimo terceiro andar, no arOn the thirty-third floor in the air
Mais do que um consumidorMore than a consumer
Deitado em algum quarto, tentando morrerLying in some room trying to die
Mais do que um cartão de créditoMore than a credit card
Ou uma piscina no quintalSwimming pool in the backyard

Você poderia ter sido maisYou could have been more
Você poderia ter sido maisYou could have been more
Você poderia ter sido maisYou could have been more