Winter Lady

Dama do Inverno

Winter Lady

Dama do Inverno, pra onde você vaiWinter Lady, where you going
Com seu cabelo solto e macio como a neveWith your hair all soft and loose like snowing
Garota do inverno, criança de dezembroWinter girl, December child
Não fujaDon't run away

Dama do Inverno, caminhando triste,Winter Lady, walking sadly,
Seu amor te trata mal?Does your lover treat you badly
Você sonha ou pede às estrelasDo you dream or wish on stars
Pra ouvir ele dizer,To hear him say,

"Oh Dama do Inverno, eu não vou te machucar"Oh Winter Lady I won't hurt you
Eu não vou te trair, eu não vou te abandonarI won't cheat you, I won't desert you
Dama do Inverno, você precisa de amorWinter Lady you need loving
Eu também preciso de amorI need loving too
Eu preciso de você"I need loving you"

Olhando pela sua janela de invernoStaring out your winter window
Para um céu prateado que você já conheceuAt a silver sky you know you've been to
Em um beijo, em um diaIn a kiss, upon a day
Antes da primaveraBfore a spring

Dama do Inverno, chore essas lágrimas de cristalWinter Lady, cry those crystal tears
Ele não vai saber o que está perdendoHe won't know what he's missing
O amor é tarde demais, você mudou de ideiaLove's too late, you've changed your mind
E agora é minha vez de cantar,And it's my turn to sing,

Oh Dama do Inverno, eu não vou te machucarOh Winter Lady I won't hurt you
Eu não vou te trair, eu não vou te abandonarI won't cheat you, I won't desert you
Dama do Inverno, você precisa de amorWinter Lady you need loving
Eu também preciso de amorI need loving too
Eu preciso de vocêI need loving you