Love Is Like A Big Brass Band
For our first time together I wanted everything to be just right
I prayed for good weather
For we were going to a concert in the park that night
I wanted violins and sweet romantic melodies
But when the band began to play
It didn't turn out quite that way
For there were trumpets and trombones making sad sounds and glad tones
And notes that I will never understand
And there were tin horns and oboes and saxophone solos
Now you know and I know love is like a big brass band
We wasted no time now, we planned a wedding for the first of June
Hear the wedding bells chime now
And see the folks all watching for the bridge and groom
Waiting for violins and sweet romantic melodies
But when we started down the aisle
You should have seen the preacher smile
For there were trumpets and trombones making sad sounds and glad tones
And notes that I will never understand
And there were tin horns and oboes and saxophone solos
Now I know and you know love is like a big brass band
O Amor É Como Uma Grande Banda de Metais
Na nossa primeira vez juntos eu queria que tudo fosse perfeito
Eu rezei por um tempo bom
Pois íamos a um show no parque naquela noite
Eu queria violinos e doces melodias românticas
Mas quando a banda começou a tocar
Não saiu bem assim
Pois havia trompetes e trombones fazendo sons tristes e alegres
E notas que eu nunca vou entender
E havia corneta e oboé e solos de saxofone
Agora você sabe e eu sei que o amor é como uma grande banda de metais
Não perdemos tempo, agora planejamos um casamento para o primeiro de junho
Ouça os sinos do casamento tocarem agora
E veja o povo todo assistindo o noivo e a noiva
Esperando por violinos e doces melodias românticas
Mas quando começamos a andar pelo corredor
Você deveria ter visto o sorriso do padre
Pois havia trompetes e trombones fazendo sons tristes e alegres
E notas que eu nunca vou entender
E havia corneta e oboé e solos de saxofone
Agora eu sei e você sabe que o amor é como uma grande banda de metais