Breaking My Heart

Partindo Meu Coração

Breaking My Heart

Acho que você precisa de fériasI think you need a vacation
Um pouco de tempo para si mesma (para si mesma)A little time for yourself (yourself)
Porque você tem estado em todos os lugares e está tornando'Cause you've been out everywhere and you're makin'
Meu mundo um inferno vivoMy world a living hell

Já se passaram oito semanasIt's been like eight weeks
Você ainda está me deixando loucoYou're still drivin' me crazy
Se você não me ama, então me odeieIf you don't love me, then hate me
Eu estava apenas pensando talvezI was just thinkin' maybe

Ah, querida, você não quer ficar em casa hoje à noite?Aw, baby, don't you kinda wanna stay in tonight?
Ou pelo menos ir para algum outro barOr at least go walkin' into some other bar
Você não precisa de uma pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin' my heart?
Eu disse, querida, você não vai me deixar seguir com a minha vida?I said, baby, won't you let me get on with my life?
Porque em todos os lugares que eu vou, parece que você está lá'Cause everywhere I go, it's like there you are
Você não precisa de uma pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin' my heart?
De partir meu coração, mm-hmmFrom breakin' my heart, mm-hmm

Se eu perguntar como você tem passadoIf I ask you how you've been doing
Não sorria e me diga: Tudo bemDon't smile and tell me: Just fine
Apenas diga que levou um tempo para superar-meJust say it took you a while to get over me
Não, não me importo se você mentirNo, I don't care if you lie

Já se passaram oito semanasIt's been like eight weeks
Você ainda está me deixando loucoYou're still drivin' me crazy
Se você não me ama, então me odeieIf you don't love me, then hate me
Eu estava apenas pensando talvezI was just thinkin' maybe

Ah, querida, você não quer ficar em casa hoje à noite?Aw, baby, don't you kinda wanna stay in tonight?
Ou pelo menos ir para algum outro barOr at least go walkin' into some other bar
Você não precisa de uma pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin' my heart?
Eu disse, querida, você não vai me deixar seguir com a minha vida?I said, baby, won't you let me get on with my life?
Porque em todos os lugares que eu vou, parece que você está lá'Cause everywhere I go, it's like there you are
Você não precisa de uma pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin' my heart?
De partir meu coração, oh-yeahFrom breakin' my heart, oh-yeah

Já saí pela portaAlready walked out the door
Garota, por que você está fazendo isso?Girl, what you doin' this for?
Acho que você já me machucou o suficienteI think you hurt me enough
Você não está cansada de me bagunçar?Aren't you getting tired of messin' me up?

Ah, querida, você não quer ficar em casa hoje à noite?Aw, baby, don't you kinda wanna stay in tonight?
Ou pelo menos ir para algum outro barOr at least go walkin' into some other bar
Você não precisa de uma pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin' my heart?
Eu disse, querida, você não vai me deixar seguir com a minha vida?I said, baby, won't you let me get on with my life?
Em todos os lugares que eu vou, parece que você está láEverywhere I go, it's like there you are
Você não precisa de uma pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin' my heart?
Partindo meu coraçãoBreakin' my heart

Pausa de partir, pausa de partir, pausa de partir meu coraçãoBreak from breakin', break from breakin', break from breakin' my heart
Você não precisa de uma pausa de partir, pausa de partir, pausa de partir meu coração?Don't you need a break from breakin', break from breakin', break from breakin' my heart?