I Hope It Snows

Espero que Neve

I Hope It Snows

Rumo ao norte no NatalHeaded north for Christmas
Pela primeira vezFor the very first time
Vou conhecer minha famíliaGonna meet my family
Vou te levar pra dar uma voltaGonna take you for a drive
Pela minha cidade natalThrough my hometown
Te mostrar tudoShow you around
De onde eu venhoWhere I come from

Vire à esquerda na cinquenta e seteTake a left on fifty-seven
Pra você ver as luzesSo, you can see the lights
É uma tradição de cidade pequenaIt's a small-town tradition
Que traz o Natal à vidaThat brings Christmas to life
E eu mal posso esperarAnd I can't wait
Pra ver seu rosto iluminadoTo see your face in the glow

E eu espero que neve na véspera de NatalAnd I hope it snows on Christmas Eve
Como um país das maravilhas de inverno no quintal dos meus paisLike a winter wonderland in my parent's backyard
E eu espero que você saiba o quanto isso significaAnd I hope you know how much it means
Te ter na foto do nosso cartão postalTo have you in the picture on our postcard
Festas no sul é tudo que você conheceHolidays in the south is all you know
Então, estamos indo pro norte e eu espero que neveSo, we're headed up north and I hope it snows

Vou admitir que estou um pouco nervosoI'll admit I'm a little bit nervous
Rezo pra seu pai gostar de mimI pray your daddy likes me
Que ele veja além da superfícieThat he sees beneath the surface
E eu espero que sua mãe esteja sorrindoAnd I hope your mama's smiling
Quando eu entrarWhen I walk in
Porque eu sou igual a ele'Cause I'm just like him
Quando ele a conheceuWhen he met her

Mal posso esperar pra ver a neve caindoI can't wait to see it falling
Sobre os pinheirosOn the evergreens
E ver a filha da sua irmãAnd watch your sister's daughter
Abrindo presentes embaixo da árvoreOpen presents under the tree
E ficar acordado até tardeAnd stay up late
Até o bom velhinhoTill ol' Saint Nick
Estar a caminhoIs on the way

E eu espero que neve na véspera de NatalAnd I hope it snows on Christmas Eve
Como um país das maravilhas de inverno no quintal dos meus paisLike a winter wonderland in my parent's backyard
E eu espero que você saiba o quanto isso significaAnd I hope you know how much it means
Te ter na foto do nosso cartão postalTo have you in the picture on our postcard
Festas no sul é tudo que você conheceHolidays in the south is all you know
Então, estamos indo pro norte e eu espero que neveSo, we're headed up north and I hope it snows

Fazer um pouco de mágica com o viscoMake a little mistletoe magic
Com um clássico do Bing CrosbyWith an ol' Bing Crosby classic
Sentados perto da lareiraSitting by the fire
Olhando pela janelaLooking out the window

E eu espero que neve na véspera de NatalAnd I hope it snows on Christmas Eve
Como um país das maravilhas de inverno no quintal dos meus paisLike a winter wonderland in my parent's backyard
E eu espero que você saiba o quanto isso significaAnd I hope you know how much it means
Te ter na foto do nosso cartão postalTo have you in the picture on our postcard
Festas no sul é tudo que você conheceHolidays in the south is all you know
Então, estamos indo pro norte e eu espero que neveSo, we're headed up north and I hope it snows

Festas no sul é tudo que você conheceHolidays in the south is all you know
Então, estamos indo pro norte e eu espero que neveSo, we're headed up north and I hope it snows