Wasted Breath

Sopro Perdido

Wasted Breath

É... é...Yeah yeah...
Oooh... é...Oooh... yeah yeh
Ooh... é...Ooh... yeah yeh

Não quero ouvir suas históriasI don't wanna hear your stories
Não quero ouvir suas mentirasI don't wanna hear your lies
Não quero ouvir essas desculpas inventadasI don't wanna hear those made up alibis
Você me disse que vivia por mimYou told me that you lived for me
Soava tão sinceroYou sounded so sincere
Mas agora a imagem tá tão claraBut now the picture's suddenly so clear

Depois de tudo (depois de tudo) que foi dito e feitoAfter all (after all) that's been said and done
Eu deveria ter sido o únicoI should have been the only one
Mas cada palavra sua não é nada maisBut every word from you is nothing more
Do que sopro perdidoThan wasted breath

Por que você me disse que eu poderia confiar em vocêWhy did you tell me I could put my trust in you
E depois virou as costas e me contou coisas que você sabe que não são verdadeThen turn around and tell me things you know ain't true
Por que você tá tentando me enganar, garoto, como se eu fosse um idiotaWhy you trying to play me boy like I'm some fool
É difícil só esquecer (é difícil só esquecer)That's hard to just forget (that's hard to just forget)
Você tá tão ocupado tentando me enrolarYou're too busy trying to run a game on me
Que agora não consegue lembrar do que disse na semana passadaThat now you can't remember what you said last week
Não diga mais nada, porque agora eu vejoDon't say another word cause baby now I see
É só sopro perdido (só sopro perdido)It's only wasted breath (only wasted breath)

Estou procurando algumas boas razõesI'm looking for some good reasons
Estou procurando a verdadeI'm looking for the truth
Mas, amor, isso é algo que não vou conseguir de vocêBut baby that's something I won't get from you
Porque agora eu vejo através de vocêCause now I see right through you
Seu jogo é tão fracoYour game is oh so weak
E você estava melhor quando não falavaAnd you were better off when you didn't speak

Depois de tudo que foi dito e feito (que foi dito e feito)After all that's been said and done (that's been said and done)
Eu deveria ter sido o únicoI should have been the only one
Como cada palavra pode ser nada maisHow could every word be nothing more
Do que sopro perdidoThan wasted breath

Por que você me disse que eu poderia confiar em vocêWhy did you tell me I could put my trust in you
E depois virou as costas e me contou coisas que você sabe que não são verdade (oh, amor)Then turn around and tell me things you know ain't true (ooh baby)
Por que você tá tentando me enganar, garoto, como se eu fosse um idiota (por que você tá tentando me enganar)Why you trying to play me boy like I'm some fool (why you tryin' to play me)
É difícil só esquecerThat's hard to just forget
Você tá tão ocupado tentando me enrolar (oh, você tá tentando me enrolar)You're too busy trying to run a game on me (ooh, you're tryin' to run a game)
Que agora não consegue lembrar do que disse na semana passadaThat now you can't remember what you said last week
Não diga mais nada, porque agora eu vejo (não diga mais nada)Don't say another word cause baby now I see (don't say another word)
É só sopro perdido (só sopro perdido)It's only wasted breath (only wasted breath)

Estou procurando algumas boas razõesI'm looking for some good reasons
Estou procurando a verdadeI'm looking for the truth
Mas, amor, a única coisa que eu recebo de vocêBut baby the only thing I get from you
É sopro perdidoIs wasted breath
Tempo perdidoWasted time
Lágrimas perdidas no meu travesseiro quando eu choreiWasted tears on my pillow when I cried
Dias perdidosWasted days
Noites perdidasWasted nights
Sonhos perdidos que nunca vão se realizar, oh ohWasted dreams that will never come to life, oh oh

Por que você me disse que eu poderia confiar em você (oh, é)Why did you tell me I could put my trust in you (oh yeah)
E depois virou as costas e me contou coisas que você sabe que não são verdade (me conte coisas que não são verdade)Then turn around and tell me things you know ain't true (tell me things ain't true)
Por que você tá tentando me enganar, garoto, como se eu fosse um idiota (por que você tá tentando me enganar)Why you trying to play me boy like I'm some fool (why you tryin' to play me)
É difícil só esquecerThat's hard to just forget
Você tá tão ocupado tentando me enrolarYou're too busy trying to run a game on me
Que agora não consegue lembrar do que disse na semana passadaThat now you can't remember what you said last week
Não diga mais nada, porque agora eu vejo (que é só)Don't say another word cause baby now I see (that it's only)
É só sopro perdido (só sopro perdido)It's only wasted breath (only wasted breath)

Por que você me disse que eu poderia confiar em você (tempo perdido)Why did you tell me I could put my trust in you (wasted time)
E depois virou as costas e me contou coisas que você sabe que não são verdade (lágrimas perdidas)Then turn around and tell me things you know ain't true (wasted tears)
Por que você tá tentando me enganar, garoto, como se eu fosse um idiota (dias perdidos e noites perdidas)Why you trying to play me boy like I'm some fool (wasted days and wasted nights)
É difícil só esquecer (sopro perdido)That's hard to just forget (wasted breath)
Você tá tão ocupado tentando me enrolar (hey, é)You're too busy trying to run a game on me (hey yeah)
Que agora não consegue lembrar do que disse na semana passadaThat now you can't remember what you said last week
Não diga mais nada, porque agora eu vejo (não diga mais nada)Don't say another word cause baby now I see (don't say another word)
É só sopro perdido (só sopro perdido)It's only wasted breath (only wasted breath)