From The Frozen Plains

Das Planícies Congeladas

From The Frozen Plains

A noite de inverno cortante e friaThe harsch biting winternight
Abraça tudo nesta terra silenciosa.Embrace everything in this silent land.
Um homem solitário vaga pela neveA lonely man is wandering through the snow
Com um cajado de madeira na mão.With a wooden staff in his hand.

Vestido em trapos cinzas velhos e rasgadosDressed in old torn grey rags
Ele tenta se manter aquecido.He tries to keep himself warm.
A longa barba branca e geladaThe icy white long beard
Dança na dura tempestade de inverno.Dances in the hard winterstorm.

Suas mãos que um dia empunharam o açoHis hands which once wielded the steel
Agora mal conseguem erguer seu chifre.Can now barely raise his horn.
Pacientemente ele busca de casa em casaPatiently he's searching from house to house
Por uma refeição e um teto sobre sua cabeça.For a meal and a roof over his head.

Das planícies congeladas ele vemFrom the frozen plains he comes
Em uma jornada sem destino.On a journey without destination.
Uma vez um herói - agora esquecidoOnce a hero- now forgotten
À beira da morte pelo frio e pela fome.On the edge of death by chill and starvation.
Das planícies congeladas ele vem.From the frozen plains he comes.
E para as planícies congeladas ele vai.And to the frozen plains he goes.

Ele conquistou seu orgulho nas guerras.He gained his pride throughout the wars.
Dos cavaleiros, ele era o melhor.Of the knights he was the best.
Arriscou sua vida por seu rei e rainha.He risked his life for his king and queen.
De todos os heróis, ele foi o mais corajoso.Of all the heroes he was the bravest.
Das planícies congeladas ele vem.From the frozen plains he comes.
E para as planícies congeladas ele vai.And to the frozen plains he goes.