Awaken Man and Stone

Despertar homem e pedra

Awaken Man and Stone

Como eu sou perseguido através deste mundo crepuscular
As I’m pursued across this twilight world
No alto de uma montanha eu descobri
High in a mountainside I discovered
Uma caverna como nenhuma outra
A cavern like no other
Buscando refúgio descobri
Seeking refuge I discovered
Uma caverna como nenhuma outra
A cavern like no other
Buscando refúgio descendo
Seeking refuge I descend
Sons de fechamento me forçam cada vez mais profundamente
Closing sounds force me ever deeper
Ressonando o medo dentro da minha mente
Resonating fear inside my mind
Então eu escorrego e fico na escuridão
Then I slip and flounder in darkness
Caindo eu me afundo mais abaixo
Falling I plummet deeper down

Eu deslizei para a montanha
I slid into the mountain
Eu caí longe e não pude voltar
I fell far and could not return
Resignado com esse destino eu rastejo
Resigned to this fate I crawl
Adiante vejo uma luz
Ahead I see a light

Eu me encontrei em salões antigos
I found myself in ancient halls
Entombed sob a rocha
Entombed beneath the rock
Uma civilização perdida
A civilisation lost
Mas como isso pode ser?
But how can this be?

Quem é você do mundo exterior
Who are you from the outer world
Nosso reino está embaixo da pedra
Our realm is ‘neath the stone
Nós fugimos para cá quando as cidades caíram
We fled here when the cities fell
Viver sob os reis
To live under the kings

Estátuas de rock misteriosos reis de pedra
Statues of rock eerie kings of stone
Como gigantes nos animem todos
As giants dwarf us all
Mas devemos deixar este lugar
But we must leave this place
Para algo terrível irá ocorrer
For something terrible will occur

E ainda um pedestal rachaduras
And yet a pedestal cracks
Seu rei acorda
Your king awakes
Ai minha vinda condenou todos vocês
Alas my coming has doomed you all
Agora devemos correr
Now we must run

Ele nos persegue todos
He pursues us all
E ele vai nos esmagar sob o pé
And he will crush us under foot
Fugi a rocha meus camaradas
Flee the rock my comrades
Ele não deseja mais sua devoção
He no longer wishes your devotion
Fora da montanha
Out of the mountainside
Nós corremos em terror
We run in terror
Siga-me, desta maneira
Follow me, this way
Ao longe vejo uma torre
In the distance I see a spire