Colorful

Colorido

Colorful

Ei, nosso futuro pode ser mudado por nós mesmos
ねえ、ぼくたちの未来って、じぶんしだいでかえられる
nee, bokutachi no mirai tte, jibun shidai de kaerareru
Quero viver de forma colorida, quero viver de forma colorida
カラフルにいきたいね、カラフルにいきたいね
karafuru ni ikitai ne, karafuru ni ikitai ne
Vamos lá, pegue o pincel e vamos mudar para a cor que a gente gosta
さあ、えふでをとって、好みのいろにかえちまおう
saa, efude o totte, konomi no iro ni kae chimaou

Sempre que, onde quer que seja, em qualquer lugar
いつだって、どこだって、そこだって
itsu datte, doko datte, soko datte
A imagem do nosso amor é o que importa
ふたりの恋にはイメージがたいせつで
futari no koi ni wa imēji ga taisetsude
Você, eu, qualquer um
きみだって、ぼくだって、だれだって
kimi datte, boku datte, dare datte
Antes de dizer que ama, precisamos criar a base
あいしてるっていうまえの、したじをさあつくらなきゃ
aishiteru tte iu mae no, shitaji o saa tsukuranakya

Ei, nosso futuro pode ser mudado por nós mesmos
ねえ、ぼくたちの未来って、じぶんしだいでかえられる
nee, bokutachi no mirai tte, jibun shidai de kaerareru
Quero viver de forma colorida, quero viver de forma colorida
カラフルにいきたいね、カラフルにいきたいね
karafuru ni ikitai ne, karafuru ni ikitai ne
Vamos lá, pegue o pincel e vamos mudar para a cor que a gente gosta
さあ、えふでをとって、好みのいろにかえちまおう
saa, efude o totte, konomi no iro ni kae chimaou

Eu te amo
あいらぶゆー
ai rabu yū
Eu sou você
あいあむゆー
ai amu yū
Você, você, você, é isso que importa
ゆうゆうゆうよゆう、だって、そういうこと
yūyū yūyū yo yū, datte, sōyū koto