Dan The Dancer
Mitski
Dan, o Dançarino
Dan The Dancer
Dan tinha membros muito longos
Dan had very long limbs
Adquiridos no dia a dia
From leading day to day
Incline-se sobre um penhasco
Lean onto a cliff
Isso o esticou todos os dias
That stretched him everyday
E quando ela pedia para segurar as mãos
And when she'd ask to hold hands
Ele sorria e
He would smile and
Deixava uma de suas mãos ir
Let one of his hands go
Toda a sua vida em uma mão
His whole life in one hand
Toda a sua vida
His whole life
Quando ele dizia boa noite e
When he'd say goodnight and
Deixava a porta dela
Leave her doorstep
Ele usaria sua última força
He'd use his last strength
Para acenar de volta
To wave back
E uma vez em seu quarto
And once back in his room
Uma vez em seu quarto
Once back in his room
Ele devolveu sua mão agitada
He'd return his waving hand
De volta ao seu penhasco
Back to its cliff
Ele gostava mais dela do que da própria vida
He liked her more than life itself
Tenho certeza
I'm sure
Porque Dan nunca dançou fora do quarto
'Cause dan had never danced outside of his room
Quando não havia ninguém em casa e ele parava para ouvir a porta
When no one was home and he would stop to hear the door
Então, quando ele se mudou com você
So when he moved with you
E sentiu seu corpo se soltar
And felt his body let go
Claro, você não poderia saber
Of course, you couldn't know
Foi você e você sozinho
It was you and you alone
Que ele havia mostrado sua dançarina de quarto para
That he had shown his bedroom dancer to
Mostrou sua dançarina de quarto para
Shown his bedroom dancer to
Mostrou sua dançarina de quarto para
Shown his bedroom dancer to
Mostrou sua dançarina de quarto para
Shown his bedroom dancer to
Mostrou sua dançarina de quarto para
Shown his bedroom dancer to
Mostrou sua dançarina de quarto para
Shown his bedroom dancer to
Ele nunca te diria que era a primeira vez dele
He would never tell you that it was his first time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: