Tradução automática

Honey (Unreleased)
Mitski
Mel (Inédita)
Honey (Unreleased)
Eu te encontrei em um momento tranquilo, descansando na minha mangaI found you in a quiet moment, resting on my sleeve
Não sabia há quanto tempo você estava aliDidn't know how long you'd been there
Não pensei em te deixarDidn't think to leave
Você não falou ou tentou me encantarYou didn't speak or try to charm me
Apenas ficou onde caiuJust stayed where you fell
Mas tudo que eu tentei focarBut everything I tried to focus on
Começou a borrar tambémBegan to blur as well
Eu deveria ter te ignorado, eu deveria ter te deixado irI should've brushed you off, I should've let you go
Mas algo na calmaria me disse: Não, melBut something in the stillness told me: No, honey
Eu te mantive perto mais do que deveriaI kept you close longer than I should
Você não me fez melhor, só me deixou confusoYou didn't make me better, just misunderstood
Mel, você afundou tão fundoHoney, you sank so deep
Eu não consegui me afastarI couldn't pull away
Você nunca pediu para ficar, mas ficouYou never asked to stay, but you stayed
Eu te carreguei pela luz do dia, te escondi nas minhas mãosI carried you through daylight, hid you in my hands
Você escorregou na minha corrente sanguínea sem um único planoYou slipped into my bloodstream without a single plan
Tentei nomear o sentimento, mas as palavras pareciam altas demaisI tried to name the feeling, but words just felt too loud
Então deixei você ficar dentro de mim, quieta mas em voz altaSo I let you sit inside me, quiet but aloud
Eu sabia que você não duraria, eu sabia que você ia desaparecerI knew you wouldn't last, I knew you'd disappear
Mas saber não tornou isso menos severoBut knowing didn't make it any less severe
Mel, eu te mantive perto mais do que deveriaHoney, I kept you close longer than I should
Você não me fez melhor, só me deixou confusoYou didn't make me better, just misunderstood
Mel, você afundou tão fundoHoney, you sank so deep
Eu não consegui me afastarI couldn't pull away
Você nunca pediu para ficar, mas ficouYou never asked to stay, but you stayed
E quando você finalmente se foi, nada realmente mudouAnd when you finally faded, nothing really changed
A sala ainda era a mesma, mas eu me senti rearranjadoThe room was still the same, but I felt rearranged
Sem vidro quebrado, sem aviso, sem eco, sem despedidaNo shattered glass, no warning, no echo, no goodbye
Apenas algo suavemente faltando que eu não consigo identificarJust something softly missing I can't identify
Mel, eu deixei você entrar mesmo sabendoHoney, I let you in even when I knew
Que você estava apenas de passagemYou were only passing through
Mel, eu segurei forte demaisHoney, I held too tight
Apenas algo que eu não consegui manterJust something I couldn't keep
Agora você se foiNow you're gone
Mas não de mim, eu não procuro mais por vocêBut not from me, I don't look for you anymore
Você simplesmente aconteceYou just happen
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Eu quero mais do que eu- você simplesmente aconteceI want more then I- you just happen
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Eu quero mais do que você simplesmente aconteceI want more then you just happen
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Eu quero mais do que você simplesmente aconteceI'm on more then you just happen
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daBa-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Eu quero mais do que eu- você simplesmente aconteceI want more then I- you just happen
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Eu quero mais do que você simplesmente aconteceI want more then you just happen
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daBa-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Você só precisa deixar tudo sairYou just have to let it all out
Eu sou mais do que você, você é mais do que euI'm more than you, you're more than me
Eu sou mais do que você, você é mais do que euI'm more than you, you're more than me
ObrigadoThank you
Do-do-do-do-do-do-do-do-doDo-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-doDo-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-doDo-do-do-do-do-do-do-do-do



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: