Randoseling

Randoseling

Randoseling

Deixa eu te contar, mesmo que eu jogue um doce, tá tranquilo "três minutos, regra"!
なめかけキャンディおとしてもへいき「さんぷんるーる」!
Namekake kyandi otoshite mo heeki "sanpun ruuru"!
Se eu ficar fazendo barulho toda hora
じっさいまいどまいどおおさわぎしてたら
Jissai maido maido oosawagi shitetara
Vou acabar me cansando (sério!)
つかれちゃう（さんせい
Tsukarechau (sansee!)

A galera que tá na boa, queria que você se ligasse
ぜんいのだいさんしゃきどりはじちょうしてほしいのです
Zen'i no daisansha kidori wa jichou shite hoshii no desu
Quando crescer, quem vai se importar? só eu
おとなになったらだれとく？ばっかり
Otona ni nattara dare toku? bakkari
Um monte de enrolação
ぐだぐだぷらいばしー
Gudaguda puraibashii

Tô aqui, me empolgando, prestando atenção
よってたかってけんしょうちゅう
Yotte takatte kenshouchuu
(Viu isso? Não viu? Não tem como não ver?
みたことない？ないこともない
(mita koto nai? nai koto mo nai?
Checa! Checa!)
チェック！チェック
Chekku! chekku!)
"Totalmente em sintonia" (é isso aí)
かんぜんにいっち」でーす（はいはい
"kanzen ni itchi" deesu (hai hai)
Por isso tô pensando... (vamos lá) corre!
ゆえにめいそうちゅう…（しゅんしゅん）いそごう
Yue ni meisouchuu... (shun shun) isogou!

A conexão com a estrada, que dia bom
みちとのそうぐうそぐっどでい
Michi to no souguu so good day
Se sentir bem, na próxima semana vai ser mega
びじゃくなぱるすかんじたららいしゅうもめがぴくせる
Bijaku na parusu kanjitara raishuu mo megapikuseru
Dormir tranquilo, boa noite, vamos descansar!
すいすいすいみんぐっどすりーぷねむりましょう
Suisui suimin good sleep nemurimashou!
Se a bateria acabar e eu desligar
じゅうでんせっとあんどしゃっとだうんしたら
Juuden setto ando shattodaun shitara
Randoseling
らんどせりんぐ
Randoseringu

Não dá pra esperar o fim de semana, randoseling
まてないウィークエンドらんどせりんぐ
Matenai wiikuendo randoseringu
Bahahai, lua cheia, deslizando
ばははいむーんらいとぐっどすりーぴんぐ
Bahahai muunraito guddo suriipingu
Não dá pra esperar o fim de semana, randoseling
まてないウィークエンドらんどせりんぐ
Matenai wiikuendo randoseringu
Bahahai
ばははい
Bahahai

A galera tá tão empolgada, parece que tá em outro mundo
つべこべちゅうなれんちゅうがやたらむちゅうなうちゅう
Tsubekobechuu na renchuu ga yatara muchuu na uchuu
Toda hora, toda hora
だいたいまいどまいど
Daitai maido maido
É um final meio caótico, né? (dá pra ver)
かいこしゅぎてきなけつまつでしょう（だるう
Kaikoshugiteki na ketsumatsu desho (darruu)

Fazendo barulho, mas só tá frio mesmo!
ちゃらちゃらりあはつげんしてもさむすぎるだけです
Charachara ria hatsugen shite mo samusugiru dake desu!
Se você souber, tá tudo certo
のみこがしってるきみでいいんだよ
Nomiko ga shitteru kimi de ii nda yo
Se eu falar, é só pra descontrair
いわばしんぱしい
Iwaba shinpashii

Não consigo parar de olhar
やむにやまれずわっちんぐ
Yamu ni yamarezu wotchingu
(Tem um cheiro estranho? Pode ser outra coisa?
れあなにおい？あれかもしれない
(rea na nioi? are ka mo shirenai?
Poc! Poc!)
ぽっち？ぽっち
Potchi? potchi!)
Falta um minuto (é isso aí)
のこりいっぷんでーす（はいはい
Nokori ippun deesu (hai hai)
É automático... (oi oi) deixa pra lá!
じどうえんちょうでーす…（ほいほい）おとそう
Jidou enchou deesu... (hoihoi) otosou!

Logo, a conexão, que dia bom
まもなくそうぐうそぐっどでい
Mamonaku souguu so good day
Se a realidade se expandir, eu vou falar
げんじつさえかくちょうしてつぶやけばれぷりかん
Genjitsu sae kakuchou shite tsubuyakeba repurikan
Coração acelerado, tá tudo bem, vamos lá!
どきどきどっきんぐどうきちゅういじちゃらめ
Dokidoki docking doukichuu ijitcharame!
Descobri uma frase legal!
めいげんぼっとはっけん
Meigen bot hakken!
Se eu esconder, vai ser randoseling
かくさんしたららんどせりんぐ
Kakusan shitara randoseringu

Tô aqui, me empolgando, prestando atenção
よってたかってけんしょうちゅう
Yotte takatte kenshouchuu
(Viu isso? Não viu? Não tem como não ver?
みたことない？ないこともない
(mita koto nai? nai koto mo nai?
Checa! Checa!)
チェック！チェック
Chekku! chekku!)
"Totalmente em sintonia" (é isso aí)
かんぜんにいっち」でーす（はいはい
"kanzen ni itchi" deesu (hai hai)
Por isso tô pensando... (vamos lá) corre!
ゆえにめいそうちゅう…（しゅんしゅん）いそごう
Yue ni meisouchuu... (shun shun) isogou!

A conexão com a estrada, que dia bom
みちとのそうぐうそぐっどでい
Michi to no souguu so good day
Se sentir bem, na próxima semana vai ser mega
びじゃくなぱるすかんじたららいしゅうもめがぴくせる
Bijaku na parusu kanjitara raishuu mo megapikuseru
Dormir tranquilo, boa noite, vamos descansar!
すいすいすいみんぐっどすりーぷねむりましょう
Suisui suimin good sleep nemurimashou!
Se a bateria acabar e eu desligar
じゅうでんせっとあんどしゃっとだうんしたら
Juuden setto ando shattodaun shitara
Randoseling
らんどせりんぐ
Randoseringu

Não dá pra esperar o fim de semana, randoseling
まてないウィークエンドらんどせりんぐ
Matenai wiikuendo randoseringu
Bahahai, lua cheia, deslizando
ばははいむーんらいとぐっどすりーぴんぐ
Bahahai muunraito guddo suriipingu
Não dá pra esperar o fim de semana, randoseling
まてないウィークエンドらんどせりんぐ
Matenai wiikuendo randoseringu
Bahahai
ばははい
Bahahai