Tsukini Kawatte Oshioki Yo

Transforme-se na Lua, eu vou te punir

Tsukini Kawatte Oshioki Yo

Todos:All :
Na cidade de Arashifuku, uma mão estranha se aproximaArashifuku machi no naka fushigina tegi ga semairi kuru
Com um truque de ilusão, estendo a mão em busca de traiçãoYu'u woku damashi uragiri ejiki o motome ma no te o nobasu

Usagi:Usagi:
Kyadaa kyadaa! O inimigo é um garoto medrosoKyadaa kyadaa! Aiteha sumokii nabishounen
Rei:Rei:
Então, o que é isso?Dakara nan nano ?
Ami:Ami:
Não estou conseguindo pensar direitoTomadou teiru tokijya nai
Usagi:Usagi:
É difícil, mas vou ter coragem e me transformarTsurai kedo, yu'uki o dashite henshin shicha u
Poder da Prisma Lunar, faça a transformação!Moon Prism Power Make Up!
A guerreira mágica da justiça e do amor, transforme-se na Lua e me punaAi to seigi no bishoujo senshi ga tsukini kawatte oshioki yo

* Todos:* All:
Hoje estamos com a energia em altaWatashi-tachi kiyou wa dokigen naname
Se chegarmos perto, dá medoChikayoruto kowai woyo
Se o coração de todos se unir, o amor prevaleceMinna no kokoru ga hito tsuni nareba ai wa katsu

*Ami:*Ami:
Spray de SabãoShabon Spray
Rei:Rei:
Exorcismo de EspíritosAkuryo Taisan
Usagi:Usagi :
Ação da Tiara LunarMoon Tiara Action
Todos:All:
Se uma garota se aproximar, não vou deixar passarOnna no ko o koboni shitara yurusanai

Todos:All:
A escuridão da noite se abre, sombras assustadoras se aproximamYoru no yami kiri saite bukimina kage ga oei kuru
A força bruta destrói, e o mal se espalha, mas a vitória é nossaBou riyoku hakai satsu jin wa ga mama katsu teni ran bou dukushi
Usagi:Usagi:
Kyadaa kyadaa! O inimigo é um bicho-papãoKyadaa kyadaa! aite wa kowaa i youma-tachi

Rei:Rei:
Então, o que você vai fazer?Sore de bibi runo ?
Ami:Ami:
Não podemos nos deixar levarNige mawatte cha ikenai wa
Usagi:Usagi:
Não, mas se eu for atacada, vou lutar com tudoIya dakedo, yabu reka burede tatakaccha uman
Poder da Prisma Lunar, faça a transformação!Moon Prism Power Make Up
A guerreira mágica dos sonhos e da esperança, transforme-se na Lua e me punaYume to kibou no bishoujo senshi ga tsukini kawatte oshiyoki yo

Todos:All:
Por que estamos tão confusas e descontroladas?Watashi-tachi naze daka musha kusha suruno
Chega de bullying, desapareça!Ijimekko Kie nasai
Se o coração de todos estiver bagunçado, o mal será derrotadoMinna no kokoro ga bara bara datte aku o utsu
Ami:Ami:
Spray de SabãoShabon Spray
Rei:Rei:
Exorcismo de EspíritosAkuryo Taisan
Usagi:Usagi:
Ação da Tiara LunarMoon Tiara Action
Todos:All:
Garotas não têm que se sentir insegurasOnna no ko wa nai tebakka riinai no yo

* repetir* repeat