Re-ray

Volta do Raio

Re-ray

Essas asas quebradas e feridas
未来へ leading to the future
Mirai he leading to the future
Levando para o futuro
傷つき折れた翼
Kizutsukiore ta tsubasa
Tomando a dor
痛みも連れていくのさ
Itami mo tsure te iku no sa
Um brilho brilhante, a volta do raio
眩しく光る re-ray
Mabushiku hikaru re-ray

À medida que o fim de nosso mundo progride
世界の終わりへと続くなら
Sekai no owari he to tsuduku nara
Os raios crepusculares caem através das brechas nas nuvens
雲の切れ間 落ちる博美光線
Kumo no kirema ochiru hakumei kousen

Todo mundo procura um significado quando nasce
生まれた意味をみな探してる
Umare ta imi o mina sagashiteru
Antes da volta do raio é executado ao passar seus dedos
切れた指先 滲む re-ray
Kire ta yubisaki nijimu re-ray

Por causa deste brilhante sol carmesim queimando de volta
真っ赤に燃える太陽 背中受けて
Makka ni moeru taiyou senaka uke te
Me dê provas diárias de que você pode ser amado
ここから行くさ 愛された日々の証明
Koko kara iku sa aisare ta hibi no shoumei

Dia após dia, eu mantenho minhas lutas longe
遠ざかる day by day 僕らの戦いの日々は
Toozakaru day by day bokura no tatakai no hibi wa
Quem pode decidir se a justiça ou o mal podem permanecer dentro de você?
君の中に stay 正義と悪は誰が決める
Kimi no naka ni stay seigi to aku ha dare ga kimeru?

Essas asas quebradas e feridas
未来へ leading to the future
Mirai he leading to the future
Levando para o futuro
傷つき折れた翼
Kizutsukiore ta tsubasa
Tomando a dor
痛みも連れていくのさ
Itami mo tsure te iku no sa
Um brilho brilhante, a volta do raio
眩しく光る re-ray
Mabushiku hikaru re-ray

Por causa deste brilhante sol carmesim queimando de volta
真っ赤に燃える太陽 背中受けて
Makka ni moeru taiyou senaka uke te
Isso me dá uma prova diária de que você pode ser amado
振り返らない 愛された日々の証明
Furikaera nai aisare ta hibi no shoumei

Sendo amado, lágrimas caindo em seu braço
愛してた君を腕に落とした涙は
Aishite ta kimi o ude ni otoshi ta namida ha
Quem pode decidir se a justiça ou o mal podem permanecer dentro de você?
僕の中に stay 正義と悪は誰が決める
Boku no naka ni stay seigi to aku ha dare ga kimeru?

Você quer se lembrar?
Do you wanna remember?
Do you wanna remember?
Nossos começos, por exemplo
僕らの始まりを
Bokura no hajimari o

Levando para o futuro
未来へ leading to the future
Mirai he leading to the future
Um brilho brilhante, a volta do raio
眩しく光る re-ray
Mabushiku hikaru re-ray