Surprise Drive

Surpresa, Dirija!

Surprise Drive

A chuva para e as nuvens se esvaem
あめあがり break cloud すきまから
ameagari break cloud sukima-kara
O céu azul está chamando por você
あおぞらがてまねきしてる
aozora ga te maneki shiteru
Tudo bem, a minha hora chegou
Alright そろそろいこうか
Alright sorosoro ikou ka

Eu não preciso seguir a lógica de ninguém
だれかがいう logic しんじない
dare ka ga iu logic shinji nai
Preciso confiar em meus instintos
ちょっかんはしんじていたい
chokkan wa shinjite itai
É o momento de encontrar meu próprio caminho
High time はじまりをさがして
High time hajimari wo sagashite

Marcha alta, ligue a ignição
Fire up, ignition
Fire up, ignition
Aumente a pressão
Heavyな pressure ぶっこわして
Heavy-na pressure bukkowashite
Pise no acelerador e arranque
accel 踏み込め
accel fumikome

Surpresa, o mundo inteiro está dirigindo
Surprise せかいちゅうが drive
Surprise sekai-chu ga drive
(E está mais rápido do que nunca)
(It's faster than ever)
(It's faster than ever)
Me sentindo eufórico, como se acabasse de despertar
Feelin’high めざめるような
Feelin’high mezameru you na
(Me mostre como você pilota)
(Drivin' show me)
(Drivin' show me)
Quando estiver na estrada rumo ao seu destino
はじまるうんめいには
hajimaru unmei ni wa
(Continue perseguindo-o eternamente)
(Keep chasin' forever)
(Keep chasin' forever)
Não precisamos de marcha ré
Back gearはない
Back gear wa nai
Tudo que precisamos é dirigir
All we need is "drive"
All we need is "drive"

Sempre mantendo a cabeça erguida
いつだってそうさ 目をふせて
itsu datte sou sa me wo fusete
Imagine estar se misturando ao ambiente
ぼかんしゃきっていやだ
bokansha kitotte iyada
Tudo bem, é uma maneira de evitar os problemas
Alright こかいもないね
Alright kokai mo nai ne

Você pode até pensar mas, talvez e por que
いいわけみたいな "demo" "dame" "dakedo"
iiwake mitai na "demo" "dame" "dakedo"
Mas dúvidas assim não te levarão a lugar nenhum
はきすてたみちはいきとまり
hakisute ta michi ha ikitomari
É a hora certa, você está mais próximo do que imagina
Right time でくちはすぐそこに
Right time dekuchi ha sugu soko ni

Troque a marcha, aumente a velocidade
Shift up, going high
Shift up, going high
Está cansado de ser sempre ultrapassado?
おいこされてばかりあきるでしょ
oikosarete bakari akiru de sho
Então acelere em direção a estrada sinuosa
つきぬけろ winding road
tsukinukero winding road

Surpresa, esta é a Era de Dirigir
Surprise いまじだいが drive!
Surprise ima jidai ga drive!
(Mais rápido do que nunca)
(It's faster than ever)
(It's faster than ever)
Você se sente eufórico quando ouve a voz chamando
Feelin’ high こえきこえる
Feelin’ high koe kikoeru
(Pedindo para ver como você pilota)
(Drivin' show me)
(Drivin' show me)
Não estacione se pensar que seu coração estagnou
とまりかけたこころ
tomari kaketa kokoro
(Continue correndo eternamente)
(Keep chasin' forever)
(Keep chasin' forever)
Apenas troque para a marcha mais alta pois
Top gearまわせ
Top gear mawase
Tudo que precisamos é dirigir
All we need is drive
All we need is drive

Se você hesitar por um momento
Ah またたきしてたら
Ah matataki shite tara
A chance passará direto por você
Chance もうみうしない
Chance mou miushi nai
Não importa se os objetivos se tornarem difíceis
Toughなうんめいでも
Tough na unmei demo
Continue dirigindo!
Baby kick on drive!
Baby kick on drive!

Surpresa, o mundo inteiro está dirigindo
Surprise せかいちゅうが drive
Surprise sekai-chu ga drive
(E está mais rápido do que nunca)
(It's faster than ever)
(It's faster than ever)
Me sentindo eufórico, como se acabasse de despertar
Feelin’ high めざめるような
Feelin’ high mezameru you na
(Me mostre como você pilota)
(Drivin' show me)
(Drivin' show me)
Quando estiver na estrada rumo ao seu destino
はじまるうんめいには
hajimaru unmei ni wa
(Continue perseguindo-o eternamente)
(Keep chasin' forever)
(Keep chasin' forever)
Não precisamos de marcha ré
Back gearはない
Back gear wa nai

Surpresa, dirija
Surprise-drive
Surprise-drive
Quando os sinais começarem a mudar
Signal かわるとき
Signal kawaru toki
Tudo que precisamos é dirgir
All we need is drive
All we need is drive