Sin Freno

Sem Freio

Sin Freno

O que eu tô fazendo aqui?¿Qué hago aquí?
Eu não vi isso chegandoYo no lo vi venir
O mundo é um lugar hostilEs el mundo un lugar hostil
Mas mesmo assimPero aún así
Eu vou surfando as ondasYo voy montando las olas

Tenho dentro de mimTengo dentro de mí
Um coração de cor marfimUn corazón de color marfil
Que tá se apagandoQue se va extinguiendo
Como o amor na sua bocaComo el amor en tu boca

Me diz, o que você vê?Dime, ¿qué ves?
Tudo tá afundando e euTodo se hunde y yo
Só quero te verSolo quiero verte
Mas tudo me adormece, amorPero todo me adormece amor
Me diz, o que você vê?Dime, ¿qué ves?
Tudo gira ao contrárioTodo gira al revés
Algo muito profundo entre nósAlgo muy profundo entre los dos
Tá se esvaindo, amorSe desvanece amor

Ei, abaixa a tensãoEy, baja la tensión
Fumaça por todo ladoHumos por doquier
Corro como o vento e não perco a féCorro como el viento y no pierdo fe
E ao anoitecerY al anochecer
Encontro a cura na minha menteEncuentro la cura en mi mente
E vejo a liberdade que vaiY veo la libertad que se va
Que se esvai longe no marQue se esfuma lejos en el mar
E você não táY tú no estás
E você não respondeY tú no respondes

O que eu tô fazendo aqui?¿Qué hago aquí?
Eu não vi isso chegandoYo no lo vi venir
O mundo é um lugar hostilEs el mundo un lugar hostil
Mas mesmo assimPero aún así
Eu vou surfando as ondasYo voy montando las olas

Se você tá aíSi estás ahí
Quero que saiba que eu te vi chegandoQuiero que lo sepas que yo te vi venir
Do horizonteDesde el horizonte
Quero te deixar irTe quiero ir
E deixar que esse coração dentro de mimY dejar que este corazón dentro de mí
Esqueça seu nomeOlvide tu nombre

Se você tá aíSi estás ahí
Quero que saiba que eu te vi chegandoQuiero que lo sepas que yo te vi venir
Do horizonteDesde el horizonte
Quero te deixar irTe quiero ir
E deixar que esse coração dentro de mimY dejar que este corazón dentro de mí
Esqueça seu nomeOlvide tu nombre

Vivo viajando no tempoVivo viajando en el tiempo
Aterricei nesse momentoAterricé en este momento
Não sei onde estou, não lembroNo sé dónde estoy, no recuerdo
Eu sei que você já sabe que eu vou sem freioYo sé que tú ya sabes que yo voy sin frenos

Vivo viajando no tempoVivo viajando en el tiempo
Às vezes não te encontroA veces no te encuentro
Eu sei que o mundo tá muito densoYo sé que el mundo está muy denso
Mas eu sei que entre nós a gente resolvePero yo sé que entre los dos lo resolvemos

Ou me dizO dime
Tudo que eu seiYo todo lo que sé
Você sabeLo sabes
Na ponta dos pésEn un puntas de pies
Andando na sombraAndante por la sombra
Vai sob a LuaAndá bajo la Luna
Que visagem, caralho!Qué visaje hijueputa!

Ok, e me dáOk y dame
Isso que eu sinto não tá muito bemEsto que siento no está muy bien
Eu sei que você entende que eu me empolgueiYo sé que tú comprendes que yo me embalé
Eu não nasci ontemYo no nací de ayer
Como uma imperatriz da menteComo una emperatriz de la mente
Todo mundo tá dementeTodo el mundo está demente

Eu não sei o que souYo no sé qué es lo que soy
Todo mundo acha que sabe o que souTodo el mundo cree saber qué es lo que soy
E enquanto eu sigo com um sonho queY mientras yo sigo con un sueño que
Não importa porque só mentemNo le importa porque solo mienten

Vivo viajando no tempoVivo viajando en el tiempo
Aterricei nesse momentoAterricé en este momento
Não sei onde estou, não lembroNo sé dónde estoy, no recuerdo
Eu sei que você já sabe que eu vou sem freioYo sé que tú ya sabes que yo voy sin frenos

Vivo viajando no tempoVivo viajando en el tiempo
Às vezes não te encontroA veces no te encuentro
Eu sei que o mundo tá muito densoYo sé que el mundo está muy denso
Mas eu sei que entre nós a gente resolvePero yo sé que entre los dos lo resolvemos

Vivo viajando no tempoVivo viajando en el tiempo
Aterricei nesse momentoAterricé en este momento
Não sei onde estou, não lembroNo sé dónde estoy, no recuerdo
Eu sei que você já sabe que eu vou sem freioYo sé que tú ya sabes que yo voy sin frenos

Vivo viajando no tempoVivo viajando en el tiempo
Às vezes não te encontroA veces no te encuentro
E enquanto eu sigo com um sonho queY mientras yo sigo con un sueño que
Não importa porque só mentemNo le importa porque solo mienten

Se você tá aíSi estás ahí
Quero que saiba que eu te vi chegandoQuiero que lo sepas que yo te vi venir
Do horizonteDesde el horizonte
Quero te deixar irTe quiero ir
E deixar que esse coração dentro de mimY dejar que este corazón dentro de mí
Esqueça seu nomeOlvide tu nombre

Se você tá aíSi estás ahí
Quero que saiba que eu te vi chegandoQuiero que lo sepas que yo te vi venir
Do horizonteDesde el horizonte
Quero te deixar irTe quiero ir
E deixar que esse coração dentro de mimY dejar que este corazón dentro de mí
Esqueça seu nomeOlvide tu nombre