Ganas de Ti

Desejo de Você

Ganas de Ti

Digo que não vou pensar em vocêDigo que no voy a pensarte
E em cinco minutos já fiz issoY a los cinco minutos ya lo he hecho
Prometo não olhar o celularPrometo no mirar el móvil
Mas olho do mesmo jeito, pra ver se você aparecePero lo miro igual, por si apareces

Me convenço de que você não me afetaMe convenzo de que no me afectas
Mas tudo acaba me levando a vocêPero todo acaba llevándome a ti
Não sei se é costume ou inérciaNo sé si es costumbre o inercia
Mas sempre tropeço no mesmo lugarPero tropiezo siempre en el mismo sitio

E eu rio, porque já sei como terminaY me río, porque ya sé cómo acaba
E mesmo assim, volto a começarY aun así, vuelvo a empezar

Mais uma vez me deixo levarOtra vez me dejo caer
Embora eu saiba o que vem depoisAunque sé lo que viene después
Tento ser mais forteIntento ser más fuerte
Mas o medo não é suficientePero el miedo no me basta
Pra segurar o desejoPara frenar las ganas
O desejo de vocêLas ganas de ti

Te olho e tudo se desorganizaTe miro y se me desordena todo
Os planos, a calma, o discursoLos planes, la calma, el discurso
Quero fazer de conta que sou indiferenteQuiero hacerme el indiferente
Mas dá pra ver que não souPero se me nota que no

E me digo: Calma, dessa vez nãoY me digo: Tranquilo, esta vez no
Mas você diz meu nomePero dices mi nombre
E já era, já caíY ya está, ya caí

Mais uma vez me deixo levarOtra vez me dejo caer
Embora eu saiba o que vem depoisAunque sé lo que viene después
Tento ser mais forteIntento ser más fuerte
Mas o medo não é suficientePero el miedo no me basta
Pra segurar o desejoPara frenar las ganas

Eu poderia evitarPodría evitarlo
Se realmente quisesseSi de verdad quisiera
Mas tem algo em vocêPero hay algo en ti
Que me desarma por completoQue me desarma entero

Mais uma vez me deixo levarOtra vez me dejo caer
Embora eu saiba o que vem depoisAunque sé lo que viene después
Tento ser mais forteIntento ser más fuerte
Mas o medo não é suficientePero el miedo no me basta
Pra segurar o desejoPara frenar las ganas
O desejo de vocêLas ganas de ti

Mais uma vez me deixo levarOtra vez me dejo caer
Embora eu saiba o que vem depoisAunque sé lo que viene después
Tento ser mais forteIntento ser más fuerte
Mas o medo não é suficientePero el miedo no me basta
Pra segurar o desejoPara frenar las ganas
O desejo de vocêLas ganas de ti

Desejo de vocêGanas de ti
Desejo de vocêGanas de ti

O desejo, desejoLas ganas, ganas
Desejo de vocêGanas de ti