Nos Acendemos

Nos Encendemos

Luzes de néon marcando o caminhoLuces de neón marcando el camino
Teus olhos brilham, mudam meu destinoTus ojos brillan, cambian mi destino
A noite soa ao ritmo do desejoLa noche suena a ritmo de deseo
Você e eu perdidos, mas sem nos perderTú y yo perdidos, pero sin perdernos
Suas mãos falam sem dizer palavrasTus manos hablan sin decir palabras
Minha pele responde, tudo se disparaMi piel responde, todo se dispara
A rua vibra quando você me olhaLa calle vibra cuando tú me miras
E o mundo gira só se você respiraY el mundo gira solo si respiras

E não precisa de maisY no hace falta más
Só você e a cidadeSolo tú y la ciudad
O pulso aceleraEl pulso se acelera
Minha mente se liberaMi mente se libera

Porque quando me beija, nos acendemosPorque cuando me besas, nos encendemos
A noite começa, começamos o jogoLa noche empieza, empezamos el juego
Não há regras, não há medo, só o momentoNo hay reglas, no hay miedo, solo el momento
Você e eu dançando dentro do silêncioTú y yo bailando dentro del silencio
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos

Os táxis passam, o chão refleteLos taxis pasan, el suelo refleja
Teu riso claro, minha calma se afastaTu risa clara, mi calma se aleja
Não há mapa, não há plano, só o caminhoNo hay mapa, no hay plan, solo el camino
E o fogo suave que há no teu ritmoY el fuego suave que hay en tu ritmo
Teus dedos tocam, meu corpo respondeTus dedos rozan, mi cuerpo responde
O ar muda, todo esse desbordeEl aire cambia, todo ese desborde
Não há mais história que essa correnteNo hay más historia que esta corriente
Que nos conecta de um jeito diferenteQue nos conecta tan diferente

E não precisa falarY no hace falta hablar
Já tá tudo no seu andarYa todo está en tu andar
A noite nos celebraLa noche nos celebra
A pele deixa marcaLa piel nos deja huella

Porque quando me beija, nos acendemosPorque cuando me besas, nos encendemos
A noite começa, começamos o jogoLa noche empieza, empezamos el juego
Não há regras, não há medo, só o momentoNo hay reglas, no hay miedo, solo el momento
Você e eu dançando dentro do silêncioTú y yo bailando dentro del silencio
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos

Luzes, calor, a cidade acordaLuces, calor, la ciudad despierta
Duas sombras dançam sem perceberDos sombras bailan sin darse cuenta
Não sei se o Sol vai nos encontrarNo sé si el Sol nos va a encontrar
Mas essa noite eu não quero pararPero esta noche no quiero parar

Porque quando me beija, nos acendemosPorque cuando me besas, nos encendemos
A noite começa, começamos o jogoLa noche empieza, empezamos el juego
Sua voz me toca, o tempo se soltaTu voz me toca, el tiempo se suelta
E nesta noite tudo nos conectaY en esta noche todo nos conecta
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos

Porque quando me beija, nos acendemosPorque cuando me besas, nos encendemos
A noite começa, começamos o jogoLa noche empieza, empezamos el juego
Sua voz me toca, o tempo se soltaTu voz me toca, el tiempo se suelta
E nesta noite tudo nos conectaY en esta noche todo nos conecta
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos
Nos acendemosNos encendemos