Vete

ego

Vete

Eu quero que você vá simQuiero que te vayas, si, vete

Eu quero que você saia da minha menteQuiero que salgas de mi mente
Da minha insônia recorrenteDe mis insomnios recurrentes
E pela música que ouçoY de la música que escucho
Por favor, saia de cada música que eu dediquei a vocêSal por favor de todas y cada una de las canciones que te dediqué
Deixe-os em pazDéjalas en paz

Vá sem olhar para trásVete, sin mirar atrás
Pule as palavras que eu disse antesOmite las palabras que te dije antes
Os presentes que eu te dei e esse desejo de cuidar de vocêLos regalos que te di y ese deseo de velar por ti
De se preocupar dia após dia sobre como você estáDe preocuparme día a día por cómo te ha ido
Pelo que você fez ou se você vai ficar bemPor el qué has hecho o si estarás bien

Eu não quero que você fiqueNo quiero que te quedes
Afaste-se de uma vez por todas das minhas letras e textosAléjate de una vez por todas de mis letras y mis textos
Dê oportunidade de falar sobre outras mulheresDa oportunidad de hablar de otras mujeres
E de várias situações na minha vidaY de diversas situaciones de mi vida
Estou cansado de ficar ancorado em vocêEstoy harto de quedarme anclado a ti
Para sua memória que eu continuo como uma louça pesadaA tu recuerdo que sigo cargando como una loza pesada
Por favorPor favor, largo

Eu quero que você esteja longe das estradas que eu andoQuiero que estés lejos de los caminos que recorro
Das horas tristes e longasDe las horas tristes y largas
Dos beijos que ainda não deiDe los besos que aún no he dado
E dos rostos de todas as garotas que eu conheçoY de los rostros de cada una de las chicas que conozco

Eu quero que você váQuiero que te vayas
(Mas, para ser sincero, não ao mesmo tempo.)(Pero siendo sincero, a la vez no.)
Eu quero que você váQuiero que te vayas
(Mas, se possível, ele ainda permanece.)(Pero de ser posible, aún permanece.)

E se você forY si te vas
Tente manter a distância curtaProcura que la distancia sea corta
Deixe o tempo voarQue el tiempo se pase volando
E que a jornada que você faz te traga de volta aquiY que el trayecto que recorras te traiga de nuevo aquí
Aonde você pertenceA donde perteneces

Se você vaiSi te vas
Vá em frenteAdelante
Mas não se esqueça dissoPero no olvides que
Goste ou nãoQuiera o no
Eu estarei esperandoTe estaré esperando