Tradução gerada automaticamente

Free Style
Daichi Miura
Estilo Livre
Free Style
tá tudo tenso (Tensão) PARE com isso (Não!)takamaridasu (Tension) PURAGU wo sase (No!)
essa época (Ficção?) tá tudo diferente Vibe o (Mundo)kono jidai wa (Fiction?) chigau ze Vibe the (World)
com esse SO-RU (Ação) só sentir não dá Não! (Não!)sono SO-RU de (Action) kanjiru dake ja No! (No!)
Me pergunto por que esse mal-entendidoI wonder why this disunderstanding
(Agitando o mundo)(Rockin' on to the world)
se não entender, tá tranquilogokai wa sasetokya ii
(Cada passo que você dá)(Every little step you take)
o estilo não é só FASHION, não é issostyle wa FASSHON nanka no koto ja nai n' da
(Agitando pra sair)(Rockin' on to be out)
antes de lutar, não acaba nãotatakau mae ni owarenai ze
(Cada passo que você dá)(Every little step you take)
quero desenhar o estilo livre dos boysegakitai Free style boy's
Eu posso dançar!I can dance!
acelera aí eu posso deixar pra lá! Vai emborakasoku sasero I can let it go! Go away
(não pensa muito, sente isso)(kangaeru na kanjiro yo)
A gente pode dançar! Levanta 2 pra M.U.S.I.C!!We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
Eu posso deixar pra lá! Vai emboraI can let it go! Go away
(abre os olhos e sonha)(me wo hiraite yumemiyou)
Eu posso deixar pra lá (liberdade é fácil)I can let it go (jiyuu nante kantan sa)
Eu posso deixar pra lá (não pode olhar, deixa ir embora)I can let it go (mite'cha dame sa Let it go away)
Tô irritado (Sessão) com esse RU-RU (Não!)IRAIRA suru (Session) sono RU-RU ni (No!)
tô tirando isso (Adesivo) só REAL (Mundo)hagitoru n' da (Sticker) tada RIARU na (World)
agora eu vou escapar (Escape) só acreditar não dá Não! (Não!)ima nigasu yo (Escape) shinjiru dake ja No! (No!)
Me pergunto por que esse mal-entendidoI wonder why this disunderstanding
(Agitando o mundo)(Rockin' on to the world)
se não entender, tá tranquilorikai wa shinakutemo ii
(Cada passo que você dá)(Every little step you take)
como eu gosto, meu corpo todo RO-DOsuki dakara karadajuu ni RO-DO shite
(Agitando pra sair)(Rockin' on to be out)
quero ser alguém que não é ninguémdare demo nai dareka ni narou
(Cada passo que você dá)(Every little step you take)
não para o estilo livre dos boystomaranai Free style boy's
Eu posso dançar!I can dance!
abre isso eu posso deixar pra lá! Vai emborakirihirake yo I can let it go! Go away
(se quebrar a parede, não é labirinto)(kabe kowaseba meiro ja nai)
A gente pode dançar!We can dance!
Levanta 2 pra M.U.S.I.C!!Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
Eu posso deixar pra lá! Vai emboraI can let it go! Go away
(com esse corpo, eu vou além)(sono karada de koeru n' da)
Eu posso deixar pra lá (se tá perdido, fica firme)I can let it go (mayotteru to katamaru yo)
Eu posso deixar pra lá (não para, deixa ir embora)I can let it go (tomaranaide Let it go away)
FEIKU de "Atualizações" me dizFEIKU no "Up to dates" mi ni tsukete
liberdade, o que é isso?jiyuu sa nante iu no kai?
não há outro estilo livre na vida dos boysthere's nother free style of da Boy's life
o verdadeiro ESTILO é ser ORIGINALhontou no SUTAIRU wa ORIJINARU de aru koto
tô percebendo issokidzuiteru n' da
Eu posso dançar!I can dance!
acelera aí eu posso deixar pra lá! Vai emborakasoku sasero I can let it go! Go away
(não pensa muito, sente isso)(kangaeru na kanjiro yo)
A gente pode dançar! Levanta 2 pra M.U.S.I.C!!We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
Eu posso deixar pra lá! Vai emboraI can let it go! Go away
(abre os olhos e sonha)(me wo hiraite yumemiyou)
Eu posso deixar pra lá (liberdade é fácil)I can let it go (jiyuu nante kantan sa)
Eu posso deixar pra lá (não pode olhar, deixa ir embora)I can let it go (mite'cha dame sa Let it go away)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daichi Miura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: