Unmei (Dungeon Meshi)

Um: É simples, aprenda a canção
Cante: Oh, oh, oh
Siga em busca de um mistério
Dois: Caminhe, confie em si
Cante: Oh, oh, oh
Deixe a melodia te guiar
Três: A festa começa aqui
Cante: Oh, oh, oh
No caminho mais difícil
Quatro: Deve seus sonhos seguir
Cante: Oh, oh, oh
Tenha força de vontade

Cruze o mar com uma tocha em mãos
Voará no céu e a terra cruzará escavando
Se arrepender não é lamentar
Valorize cada erro, ame o que aprender

Direi que o destino é bom
Que o destino é bom, será a minha oração
Trovões não vão me assustar
Nem erros me assombrar
(Ho!)
Não há qualquer direção
Se estou na prisão, fechar os olhos é em vão
Se nós unimos as mãos
Coragem nos mantém
Mistérios há além

Entre no embalo, agindo como um irlandês
Cante: Oh, oh, oh
Mostre um nobre intelecto
E num punk estranho, dance como quiser
Cante: Oh, oh, oh
Em um ritmo envolvente
A nostalgia pode enganar
Te dizer que o passou vale mais que o presente
Não desanime se acaso chorar
Se você lutar pelo que ama, irá vencer

O que um dia jurei, não vou esquecer
Sempre animado estarei
Quando o céu alcançar, irei me perdoar
(Ho!)
Irei então enfrentar as ondas do mar
Deixando os medos pra trás
Quando eu estou com vocês
As coisas ficam bem

Eu não sou o herói que projetei
E nem de longe um sábio
Mas estou feliz com quem eu me tornei
Tenho uma missão (oh)
Direi

Direi que o destino é bom
Que o destino é bom, será a minha oração
Quando o amanhã chegar
Prometo não chorar
(Ho!)
Não há qualquer direção
Se estou na prisão, fechar os olhos é em vão
Se nós unimos as mãos
Coragem nos mantém
Mistérios há além
Viver é o que convém