Merry Go Round

Merry Go Round

Merry Go Round

Hare nochi kumori tem nochi lebre DATTE
晴れのち曇り雨のち晴れだって
Hare nochi kumori ame nochi hare datte
(Eu estou andando você está andando cócegas! Maravilha saber andar!)
(i'm walking you're walking yea ! wonder wonder walking !)
(i'm walking you're walking yea ! wonder wonder walking !)
Akuseru Zenkai akuseku não rakimasu
アクセル全開アクセク働きます
Akuseru zenkai akuseku hatarakimasu
(Eu estou trabalhando você está trabalhando oh! Trabalho ansioso Ansioso!)
(i'm working you're working oh ! eager eager working !)
(i'm working you're working oh ! eager eager working !)
Guuzen hitsuzen Ante Ante Ante Unmei shiranakutatte
偶然なんて必然なんて運命なんて知らなくたって
Guuzen nante hitsuzen nante unmei nante shiranakutatte
(Eu estou bem você está bem uh! Realmente muito bom!)
(i'm okay you're okay uh ! really really okay !)
(i'm okay you're okay uh ! really really okay !)
Itsu no ma é denominada zona de atte ka ne hikiyose
いつのまにか引き寄せあっていたんだね
Itsu no ma ni ka hikiyose atte ita nda ne
(Uau! Oh! Realmente muito funky!)
(wow ! oh ! really really funky !)
(wow ! oh ! really really funky !)
Ah tameiki soredemo ganbaranakucha kedo mo Deru
ああため息も出るけどそれでも頑張らなくちゃ
Ah tameiki mo deru kedo soredemo ganbaranakucha
Kyou mo ashita mo Zutto yuku não ikite desu
今日も明日もずっと生きていくのです
Kyou mo ashita mo zutto ikite yuku no desu

Mawaru Sekai de Meguru vontade vontade omoi Anata para chikaku Maru
世界は回る想いは巡る私とあなたは近くなる
Sekai wa mawaru omoi wa meguru watashi to anata wa chikaku naru
Kisetsu ga ga kawaru Chikyuu não Kobu vai shi não Tokoro fez tsutawaru
季節が変わる地球が運ぶ私の所まで伝わる
Kisetsu ga kawaru chikyuu ga hakobu watashi no tokoro made tsutawaru
Merii goo goo merii rando rando
メリーゴーランドメリーゴーランド
Merii goo rando merii goo rando
Anata nenhuma proibição de fogo ele mawasu uketotte ne yo
あなたの元へ回す番よ受け取ってね
Anata no moto he mawasu ban yo uketotte ne
Meri merii goo rando (iei!)
メリーメリーゴーランド（いえい
Meri merii goo rando (iei !)

Shokku bebê kotoba TTE deixar um rim é Maru
ちょっとショック言葉って時に武器になる
Chotto shokku kotoba tte toki ni buki ni naru
(Basta falar apenas falando hey! Man falando apenas bs)
(just talking just talking hey ! bs man just talking)
(just talking just talking hey ! bs man just talking)
Une zukizuki kizutsukiyasui desu
胸ズキズキ傷つきやすいんです
Mune zukizuki kizutsukiyasui ndesu
(Coração de partir o coração quebrar uh! Oh meu deus de partir o coração)
(heart breaking heart breaking uh ! oh my god heart breaking)
(heart breaking heart breaking uh ! oh my god heart breaking)
Aisu kuriimu SNS yuusutoriimu o SOS!
アイスクリームユーストリームsnsでsos
Aisu kuriimu yuusutoriimu sns de sos !
(Cócegas eletrônico eletrônico! Hooked up eletrônico)
(electronic electronic yea ! hooked up electronic)
(electronic electronic yea ! hooked up electronic)
IKU Tsunagatte mundo imajineeshon bonita
繋がっていくイマジネーションbeautiful world
Tsunagatte iku imajineeshon beautiful world
(Uau! Sim! Conectado i like it!)
(wow ! yes ! connected i like it !)
(wow ! yes ! connected i like it !)
Ah mim é um defeito Mienai kokoro ga kedo minagiru
ああ目には見えないけど心にパワーがみなぎる
Ah me ni wa mienai kedo kokoro ni pawaa ga minagiru
Ageru morau yuku não kurikaeshite desu
あげるもらう繰り返していくのです
Ageru morau kurikaeshite yuku no desu

Mawaru Sekai kawaru cabo mo afirmou que os partidos não me ga Mawaru
世界は回る時代も変わるあまりの速さに目が回る
Sekai wa mawaru jidai mo kawaru amari no hayasa ni me ga mawaru
Asahi noboru Seki ga ai mo okiru quão errado tenka Mawari não mono
朝日が昇る奇跡も起きる愛こそ天下の回り物
Asahi ga noboru kiseki mo okiru ai koso tenka no mawari mono
Merii goo goo merii rando rando
メリーゴーランドメリーゴーランド
Merii goo rando merii goo rando
Itsu no ma é suficiente mo ka Toru yo Anata ser shi
いつのまにか年も取るよあなたと私
Itsu no ma ni ka toshi mo toru yo anata to watashi
Meri merii goo rando (iei!)
メリーメリーゴーランド（いえい
Meri merii goo rando (iei !)

Minna de Ganbatte Iru ironna Tokoro
みんないろんな所で頑張っている
Minna ironna tokoro de ganbatte iru
Anata mo-arbítrio não é chikara naretara ii e
私もあなたの力になれたらいいな
Watashi mo anata no chikara ni naretara ii na

Mawaru Sekai de Meguru vontade vontade omoi Anata para chikaku Maru
世界は回る想いは巡る私とあなたは近くなる
Sekai wa mawaru omoi wa meguru watashi to anata wa chikaku naru
Kisetsu ga ga kawaru Chikyuu não Kobu vai shi não Tokoro fez tsutawaru
季節が変わる地球が運ぶ私の所まで伝わる
Kisetsu ga kawaru chikyuu ga hakobu watashi no tokoro made tsutawaru
Mawaru Sekai kawaru cabo mo afirmou que os partidos não me ga Mawaru
世界は回る時代も変わるあまりの速さに目が回る
Sekai wa mawaru jidai mo kawaru amari no hayasa ni me ga mawaru
Asahi noboru Seki ga ai mo okiru quão errado tenka Mawari não mono
朝日が昇る奇跡も起きる愛こそ天下の回り物
Asahi ga noboru kiseki mo okiru ai koso tenka no mawari mono
Merii goo goo merii rando rando
メリーゴーランドメリーゴーランド
Merii goo rando merii goo rando
Anata nenhuma proibição de fogo ele mawasu uketotte ne yo
あなたの元へ回す番よ受け取ってね
Anata no moto he mawasu ban yo uketotte ne
Meri merii goo rando (iei!)
メリーメリーゴーランド（いえい
Meri merii goo rando (iei !)