Friday Night Party!!! ~Digital Romance

Festa da Noite de Sexta!!! ~Romance Digital

Friday Night Party!!! ~Digital Romance

O céu que você voa é sempre tão escuroKimi ga tobitatsu sora wa itsu mo kurokute
Só a tristeza que carrega nas asasKanashimi dake wo hane ni se otta
A lua flutua, balançando para o céu do norteKita no sora he to yurayura ukabu tsuki wa
Refletindo só você, sem pararKimi dake wo utsushitsuzuketeru

A chuva te deixou sozinho mais uma vezAme ga konya mo kimi wo hitori ni shiteta
Uma história que se dissolve no arco-írisNijinde wa kieru monogatari

É a cor do sonho que eu cantei na chuvaSore wa boku ga egaita ame ni utau yume no iro
A canção do coração que se esconde sob o guarda-chuva, não posso mais cantarKasa de kakusu kokoro no uta mou utaenai
A lua que te chama no céu que você voaKimi ga tobitatsu sora ni wa sasou tsuki ga
Refletindo só a noite em um céu azulYoru dake wo utsushitsuzuketeru aoi sora de

Quando eu gritar, o mundo vai mudarBunga- sakeba sekai ga kawaru
Se eu uivar, o mundo será um sóGaruru to hoereba sekai wa hitotsu

Com um pequeno e um alto, vamos nos unirChibidebu to noppo de chikara awasete
Então vamos sair nessa jornadaSaa kiki kai na tabi ni dekakeyou

Desde quando eu comecei a andar, um caminho longo e difícilItsu kara ka arukidashita tsurakute nagai michi no saki ni
No final, um futuro brilhante, juntos, um só, em um mundo de altos e baixosKagayaku mirai wa mabushiku futari de hitotsu dekobokochindouchuu

Esse palco que brilha de forma estranha nos traz o tempoAyashige ni hikaru kono gekijou ga jikan wo tsugeru
Esta noite, vamos ter uma única festaKoyoi wa ne hitotsu dake no yoru wo pa-ti-naito

Mostre-me seu coração escondido sob essa máscaraHimeta sono kamen no oku sotto misete yo anata no kokoro
Deixe-me te ajudar, que tal?Oaite shiteagemashou ka ?

Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Dentro desse RITMO que tocaKanaderu kono RHYTHM no naka de
Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Com uma dança vibranteHanayaka na mai wo
Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Dentro desse RITMO que tocaKanaderu kono RHYTHM no naka de
Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Vamos fazer florescer só esta noiteSakaseyou konya dake

Esse palco que brilha de forma estranha nos traz o tempoAyashige ni hikaru kono gekijou ga jikan wo tsugeru
Esta noite, vamos ter uma única festaKoyoi wa ne hitotsu dake no yoru wo pa-ti-naito

Mostre-me seu coração escondido sob essa máscaraHimeta sono kamen no oku sotto misete yo anata no kokoro
Deixe-me te ajudar, que tal?Oaite shiteagemashou ka ?

Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Dentro dessa luz cintilanteKirameku kono hikari no naka de
Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Com uma dança vibranteAzayaka na mai wo
Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Dentro dos seus lindos olhosKirei na sono hitomi no naka de
Noite de dança, dança do amorNight of a dancing sou dance of love
Vamos fazer florescer só esta noite, feche a cortina.Sakaseyou konya dake maku wo tojite